 |
hearing
Found in thesaurus: proceeding, legal proceeding, proceedings, chance, opportunity, range, reach, sensing, perception, session, exteroception, modality, sensory system, sense modality
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
hearing
s.
oído, audición; audiencia, audiencia pública, juicio, juicio público, oída; audiología
hear
v.
oír, lograr oír
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
hearing
s.- comparecencia | audiencia | oído | audición
adj.- auditivo | del oído - relativo al oído
adj.- auditivo | del oído - relativo al oído
hear
v.- oír | escuchar | enterarse | recibir noticias | darse cuenta
| Glossary of archaeological research | Download this dictionary |
hearing
oído
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
poor hearing
mala audición
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
hear
(v.) = oír, escuchar.
Def: Verbo irregular: pasado y participio heard.
Ex: When the correctly scanned number appears on the screen, the keyboard clicks so that the user can both see the number on the screen and hear that is has been read correctly.
----
* ask no questions and hear no lies = no preguntes porque no te puedo decir la verdad.
* be glad to hear that = alegrarse por, alegrarse oír que, alegrarse escuchar que.
* be good to hear = ser agradable de oír.
* hear about it + via the grapevine = enterarse por rumores, enterarse de oídas.
* hear a pin drop = oír el vuelo de una mosca, oír una mosca.
* hear from = tener noticias de, recibir noticias de.
* hear from + the lips of = oír de la boca de.
* hear it + on/through the grapevine = enterarse de oídas, enterarse por rumores.
* hear of = saber de, entararse de, oír hablar de.
* hear + Posesivo + opinion = escuchar la opinión de Alguien.
* hearsay = de oídas, rumores, habladurías.
* hear + second-hand = oír por segundas personas.
* hear + the final word = decir la última palabra.
* look forward to + hearing from you = esperamos sus noticias, esperamos su repuesta.
* mishear = oír mal, entender mal.
* never + hear + the end/last of it = tener cuerda para rato, ser el cuento de nunca acabar, tener cuerda para largo.
* not hear a pip from = no tener noticias de, no recibir respuesta de.
* overhear = oír por casualidad.
* will not hear of = no querer ni oír hablar de, no querer decir ni una palabra más.
Def: Verbo irregular: pasado y participio heard.
Ex: When the correctly scanned number appears on the screen, the keyboard clicks so that the user can both see the number on the screen and hear that is has been read correctly.
----
* ask no questions and hear no lies = no preguntes porque no te puedo decir la verdad.
* be glad to hear that = alegrarse por, alegrarse oír que, alegrarse escuchar que.
* be good to hear = ser agradable de oír.
* hear about it + via the grapevine = enterarse por rumores, enterarse de oídas.
* hear a pin drop = oír el vuelo de una mosca, oír una mosca.
* hear from = tener noticias de, recibir noticias de.
* hear from + the lips of = oír de la boca de.
* hear it + on/through the grapevine = enterarse de oídas, enterarse por rumores.
* hear of = saber de, entararse de, oír hablar de.
* hear + Posesivo + opinion = escuchar la opinión de Alguien.
* hearsay = de oídas, rumores, habladurías.
* hear + second-hand = oír por segundas personas.
* hear + the final word = decir la última palabra.
* look forward to + hearing from you = esperamos sus noticias, esperamos su repuesta.
* mishear = oír mal, entender mal.
* never + hear + the end/last of it = tener cuerda para rato, ser el cuento de nunca acabar, tener cuerda para largo.
* not hear a pip from = no tener noticias de, no recibir respuesta de.
* overhear = oír por casualidad.
* will not hear of = no querer ni oír hablar de, no querer decir ni una palabra más.
hearing1
(n.) = sentido del oído, sentido de la audición, audición, oído.
Ex: In congenitally deaf cats, the auditory system is deprived of acoustic input because of degeneration of the organ of Corti before the onset of hearing.
----
* be hard-of-hearing = ser duro de oído.
* hard of hearing, the = personas que son duras de oído, las.
* have + good hearing = tener buen oído, oír muy bien.
* have + poor hearing = no oír muy bien.
* hearing aid = audífono.
* hearing disability = deficiencia auditiva, problemas auditivos.
* hearing disorder = deficiencia auditiva.
* hearing impaired, the = personas con deficiencias auditivas, las.
* hearing impairment = deficiencia auditiva, problemas auditivos.
* hearing loss = pérdida de audición, pérdida auditiva, sordera.
* hearing problem = problema de audición, problema auditivo.
* hearing protection = protección auditiva, protección acústica.
* impaired hearing = problemas auditivos.
* loss of hearing = pérdida de audición, pérdida auditiva, sordera.
* mishearing = oír mal, entender mal, escuchar mal.
* poor hearing = mal oído, problemas de oído.
* sense of hearing = sentido del oído, sentido de la audición, audición.
Ex: In congenitally deaf cats, the auditory system is deprived of acoustic input because of degeneration of the organ of Corti before the onset of hearing.
----
* be hard-of-hearing = ser duro de oído.
* hard of hearing, the = personas que son duras de oído, las.
* have + good hearing = tener buen oído, oír muy bien.
* have + poor hearing = no oír muy bien.
* hearing aid = audífono.
* hearing disability = deficiencia auditiva, problemas auditivos.
* hearing disorder = deficiencia auditiva.
* hearing impaired, the = personas con deficiencias auditivas, las.
* hearing impairment = deficiencia auditiva, problemas auditivos.
* hearing loss = pérdida de audición, pérdida auditiva, sordera.
* hearing problem = problema de audición, problema auditivo.
* hearing protection = protección auditiva, protección acústica.
* impaired hearing = problemas auditivos.
* loss of hearing = pérdida de audición, pérdida auditiva, sordera.
* mishearing = oír mal, entender mal, escuchar mal.
* poor hearing = mal oído, problemas de oído.
* sense of hearing = sentido del oído, sentido de la audición, audición.
hearing2
(n.) = vista judicial, sesión especial.
Ex: The hearings before the Royal Commission, including among the witnesses some of the most prominent librarians and scholars of that day, extended from 1847 to 1849.
----
* court hearing = vista, vista judicial.
* grievance hearing = comparecencia.
* hearing of appeals = apelación.
* open hearing = sesión abierta, sesión de puertas abiertas.
* oral hearing = vista oral.
* public hearing = sesión de puertas abiertas, audiencia pública.
Ex: The hearings before the Royal Commission, including among the witnesses some of the most prominent librarians and scholars of that day, extended from 1847 to 1849.
----
* court hearing = vista, vista judicial.
* grievance hearing = comparecencia.
* hearing of appeals = apelación.
* open hearing = sesión abierta, sesión de puertas abiertas.
* oral hearing = vista oral.
* public hearing = sesión de puertas abiertas, audiencia pública.
