 |
hint
Found in thesaurus: proposition, suggestion, proffer, indication, indicant, small indefinite quantity, small indefinite amount, counseling, direction, counsel, counselling, guidance, convey, impart
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
hint
v.
sugerir, aludir, dar a entender, dar indicio de, indicar, insinuar
s.
indicio, asomo, indicación, leve indicación, pista, señal; indirecta, alusión, insinuación
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
hint
v.- sugerir | dar señas | dar señales | dar indicios | dar pistas | dar asomos | hacer indirectas | insinuar | sugerir | dar indicaciones leves | aludir | dar claves | aconsejar | dar a entender | poner una pizca (culinaria) | darle un vuelco -
s.- sugerencia | seña | señal | pauta | indicio | pista | asomo | indirecta | insinuación | leve indicación | alusión | clave | consejo | pizca (culinaria)
s.- sugerencia | seña | señal | pauta | indicio | pista | asomo | indirecta | insinuación | leve indicación | alusión | clave | consejo | pizca (culinaria)
clue
v.- dar pistas, dar señales, dar indicios, insinuar, mostrar síntomas
s.- pista, señal, indicio, insinuación, síntoma
s.- pista, señal, indicio, insinuación, síntoma
| Computers-English to Spanish | Download this dictionary |
Hint
Sugerencia
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
hint1
(n.) = consejo práctico.
Ex: This section is intended to provide some hints about the entry of a large number of prediction patterns.
----
* a hint of = un toque de, una pincelada de, un poco de, un chorreón de, un poquito de, un atisbo de, un chorretón de.
* drop + a hint = insinuar, lanzar una indirecta, soltar una indirecta, dejar caer una indirecta.
* get + a hint = coger una indirecta, darse por aludido.
* give + a hint = dar una pista, dejar entrever.
* hints and tips = consejos prácticos.
* offer + hints and advice = ofrecer consejos prácticos.
* take + a hint = coger una indirecta, darse por aludido.
* throw + hints = dar pistas, dejar caer insinuaciones, hacer insinuaciones, insinuarse, tirar los tejos.
Ex: This section is intended to provide some hints about the entry of a large number of prediction patterns.
----
* a hint of = un toque de, una pincelada de, un poco de, un chorreón de, un poquito de, un atisbo de, un chorretón de.
* drop + a hint = insinuar, lanzar una indirecta, soltar una indirecta, dejar caer una indirecta.
* get + a hint = coger una indirecta, darse por aludido.
* give + a hint = dar una pista, dejar entrever.
* hints and tips = consejos prácticos.
* offer + hints and advice = ofrecer consejos prácticos.
* take + a hint = coger una indirecta, darse por aludido.
* throw + hints = dar pistas, dejar caer insinuaciones, hacer insinuaciones, insinuarse, tirar los tejos.
hint2
(n.) = indicio, atisbo, indirecta.
Ex: Her first hint that all was not well was with the sudden appearance of Consuelo Feng, head of the cataloging division.
----
* drop + hints = dar pistas, dejar caer insinuaciones, hacer insinuaciones, insinuarse, tirar los tejos.
* drop + hints and clues = dar indicios y pistas.
* hint at = aludir a, dejar entrever.
* hint of allusion = alusión.
Ex: Her first hint that all was not well was with the sudden appearance of Consuelo Feng, head of the cataloging division.
----
* drop + hints = dar pistas, dejar caer insinuaciones, hacer insinuaciones, insinuarse, tirar los tejos.
* drop + hints and clues = dar indicios y pistas.
* hint at = aludir a, dejar entrever.
* hint of allusion = alusión.
hint3
(v.) = insinuar, aludir, dar a entender, sugerir, dejar entrever.
Ex: Stanley C Holliday hammers home the same message by more whimsical means hinting darkly that a sticky end at the hands of irritated colleagues awaits all librarians who fail to make adequate and accurate notes.
Ex: Stanley C Holliday hammers home the same message by more whimsical means hinting darkly that a sticky end at the hands of irritated colleagues awaits all librarians who fail to make adequate and accurate notes.
| EN-ES Gonzalo | Download this dictionary |
hint
s.- [Inform] sugerencia
