hire
hire
v.
contratar, alquilar los servicios de, dar empleo a, dar trabajo a, emplear
s.
salario, paga
Hire
hire
v.- contratar | emplear | dar empleo | dar trabajo | alquilar -
s.- pago | paga | salario | contratación
hire purchase
compra a plazos o en cuotas
off hire
cláusula de cese de arrendamiento o de averías
off hire clause
cese de arrendamiento
on hire survey
inspeccción de arriendo
to hire
Fletar
hire1
(n.) = alquiler, contratación.
Ex: It is a service based on the sale rather than the hire of floppy discs.
----
* car hire = alquiler de coches.
* hire car = coche de alquiler.
* hire on a first-come, first-take basis = contratar al primero que solicita el trabajo.
* hire-purchase company = compañía de compra por alquiler.
* lateral hire = trabajador cualificado contratado de otra empresa.
* work-for-hire = trabajo remunerado.
hire2
(v.) = contratar, alquilar.
Ex: Plantin of Antwerp sacked him in 1573, but hired him again a few days later = Plantin de Antwerp le despidió en 1573, pero le contrató de nuevo unos pocos días después.
----
* rehire [re-hire] = volver a contratar, volver a alquilar.