iron out

v. (Informal) resolver las dificultades de una manera mutua; llegar a un acuerdo mutuamente (por ejemplo: "Yo sé querido que no estamos de acuerdo en muchas cosas, pero estoy segura de que podemos limar")

resolver, dirimir, allanar, quitar, suavizar

(v.) = saldar las diferencias, resolver las diferencias, limar las diferencias, eliminar las diferencias.
Ex: But these studies tend to be nationally based, and this approach has a number of inherent failings, most notably the ironing out of regional differences.