justice
justice
s.
justicia, ecuanimidad, imparcialidad; juez
Justice
justice
justicia | Juez del Tribunal Supremo | Juez de la Corte Suprema
Justice of the Peace
juez de paz
associate justice
conjuez, juez asociado, magistrado
chief justice
presidente del Tribunal Supremo
(España)
presidente de la Corte Suprema
(USA)
justice1
(n.) = justicia.
Ex: This approach does insufficient justice to the preliminary steps in the indexing process.
----
* administration of justice = administración de justicia.
* administrative justice = justicia administrativa.
* bring + Nombre + to justice = llevar a juicio, hacer que Alguien page sus culpas.
* court of justice = tribunal de justicia.
* criminal justice = justicia penal.
* criminal justice system = sistema de justicia penal.
* demand + justice = reclamar justicia.
* dispense + justice = administrar justicia.
* distributive justice = justicia distributiva.
* do + justice = hacer justicia.
* do + more than justice = tratar magníficamente.
* escape + justice = escapar de la justicia.
* fight for + justice = luchar por la justicia.
* gender justice = justicia de género.
* injustice = injusticia, entuerto.
* justice minister = ministro de justicia.
* minister of justice = Ministro de Justicia.
* Ministry of Justice, the = Ministerio de Justicia, el.
* miscarriage of justice = injusticia.
* pervert + the course of justice = prevaricar, obstaculizar la labor judicial, entorpecer la labor judicial.
* procedural justice = procedimiento reglamentario, corrección formal.
* racial justice = justicia racial.
* retributive justice = justicia retributiva.
* social justice = justicia social.
* take + justice into + Posesivo + own hands = tomarse la justicia por + Posesivo + propia mano.
* there + be + justice in = ser justo que.
* travesty of justice = farsa.
justice2
(n.) = juez, magistrado.
Ex: The Court was split by divided opinions: five justices held the opinion that his rights were violated while four justices disagreed.
----
* chief justice = presidente de tribunal, presidente del tribunal supremo.
* justice of the peace = juez de paz.
* justiceship = judicatura.