La
koinè ( "lingua comune", "[lingua] greca comune") è un antico dialetto greco e forma la terza tappa della
storia della lingua greca. È conosciuto anche come
greco alessandrino o
greco ellenistico (perché è stata la lingua del
periodo ellenistico nella
storia greca, caratterizzato dall'espansione della civiltà greca ad opera di
Alessandro Magno che portò questa lingua nei territori conquistati),
comune (traduzione di κοινή; è "comune" perché si tratta della prima forma di greco indifferenziata, contrapposta alla
frammentazione dialettale che ha caratterizzato il greco fino all'età classica) o ancora, a causa del suo utilizzo per la redazione dei primi testi cristiani,
greco del Nuovo Testamento,
greco biblico o
greco patristico. Dalla
koinè hanno avuto origine il
greco moderno e le sue relative varianti dialettali (tranne il
dialetto zaconico, erede dell'antico
dialetto dorico).