laws


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
law
s. ley, doctrina, estatuto, fuero, jurisprudencia, proyecto de ley, regla; axioma, ley fundamental, principio; autoridad, derecho, justicia
 
v. litigar; demandar, procesar, enjuiciar

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
law
s.- derecho | ley | estatuto | doctrina | fuero | jurisprudencia | decreto | regla | legislación | justicia | autoridad | principio | teoría | teorema

INGLESPANISHDownload this dictionary
Administrative Law
Derecho Administrativo
 
Administrative Law judge
juez de Derecho Administrativo
 
anti-trust laws legislation
legislación antimonopolista
 
ex post facto law
ley de ex post facto, ley retroactiva
 
inheritance law
ley sucesoria
 
statutory law
ley estatutaria
 
sumptuary laws
ley suntuaria, ley que grava el lujo con impuestos

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
law2
(n.) = ley.
Ex: A catalogue code is a systematic arrangement of laws and statutes so as to avoid inconsistency and duplication in catalogues.
----
* ancient law = ley antigua.
* at law = ante la ley.
* be against the law = ir en contra de la ley, ser ilegal.
* be in breach of + law = contravenir una ley, infringir una ley, violar una ley.
* Bradford's distribution law = ley de dispersión de Bradford.
* Bradford's Law of Scatter = Ley de Dispersión de Bradford.
* Bradford's Law of Scattering = Ley de Dispersión de Bradford.
* breach + a law = infringir una ley.
* breaking of the law = violación de la ley, infracción de la ley, incumplimiento de la ley.
* break + the law = infringir la ley, quebrantar la ley, contravenir la ley, violar una ley.
* by law = estatuto local, ordenanza, ordenanza municipal, ley de ámbito local, reglamento interno, según la ley, por ley.
* contract law = ley sobre contratos.
* contravene + the law = contravenir la ley.
* copyright law = ley de derechos de autor, ley de copyright.
* cosmic law = ley cósmica.
* customary law = ley consuetudinaria.
* draconian law = ley draconiana.
* draft + law = redactar una ley.
* enact + law = promulgar una ley.
* enactor of law = autoridad sancionadora de ley.
* enforce + the law = hacer cumplir la ley.
* equality before the law = igualdad ante la ley.
* equality under the law = igualdad ante la ley, igualdad bajo la ley.
* equity laws = leyes sobre la igualdad.
* follow + the law = obedecer la ley, acatar la ley.
* force of law = valor de ley.
* governing law = legislación aplicable, legislación vigente.
* gun law = pistolerismo.
* gun laws = leyes que regulan la posesión de armas de fuego.
* have + a close brush with the law = librarse de tener un percance con la ley de milagro.
* immigration law = ley de inmigración.
* infringe + law = infringir una ley.
* intellectual property law = ley de propiedad intelectual.
* interpret + the law = interpretar la ley.
* inverse cube law = ley de relación exponencial inversa al cubo.
* inverse power law = ley exponencial inversa.
* inverse square law = ley de relación exponencial inversa al cuadrado.
* keep on + the right side of the law = no infringir las leyes, respetar las leyes, acatar las leyes.
* law abiding = respetuoso de la ley, cumplidor de las leyes, honrado.
* law and order = orden público.
* lawbreaker = infractor, delicuente, transgresor de la ley.
* law enforcement = hacer cumplir la ley.
* law enforcement agency = fuerza del orden público, fuerza de seguridad.
* law enforcement officer = agente del orden.
* law-enforcement official = agente del orden.
* law enforcer = agente del orden.
* law enforcing agency = organismo encargado de hacer cumplir la ley.
* lawmaker [law-maker] = legislador, jurista.
* law of diminishing returns = ley de los rendimientos decrecientes.
* law officer = agente del orden.
* law of gravity, the = ley de la gravedad, la.
* law of scattering = ley de dispersión.
* law of succession = ley de sucesión.
* law of supply and demand = ley de la oferta y la demanda.
* law of the jungle, the = ley de la selva, la; ley del más fuerte, la.
* laws of libel = leyes contra la difamación.
* laws of nature = leyes de la naturaleza, ley de vida.
* laws of physics = leyes de la ciencia, leyes científicas, leyes de la física.
* library law = ley de bibliotecas.
* Lotka's Law = Ley de Lotka, la.
* Lotka's scientific productivity law = ley de productividad científica de Lotka.
* martial law = ley marcial.
* nature's laws = leyes de la naturaleza.
* observe + the law = respetar la ley, cumplir la ley, obedecer la ley.
* officer of the law = agente del orden.
* Pareto's law = ley de Pareto.
* pass + law = aprobar una ley.
* patent law = derecho de patentes, leyes sobre patentes.
* penal law = ley penal.
* power law = ley exponencial.
* privacy law = ley del derecho a la privacidad.
* privacy protection law = ley del derecho a la privacidad.
* product liability law = ley de responsabilidad por el producto.
* promulgate + law = promulgar una ley.
* punish + to the full extent of the law = castigar con todo el peso de la ley.
* scofflaw = infractor de tráfico, infractor de la ley.
* sister-in-law = cuñada.
* stay on + the right side of the law = no infringir las leyes, respetar las leyes.
* step beyond + the law = salirse de la ley, infringir la ley.
* the law of the land = leyes vigentes, leyes.
* the long arm of the law = el brazo de la ley.
* the strong arm of the law = el brazo de la ley.
* tighten + laws = hacer las leyes más estrictas.
* to the full extent of the law = con todo el peso de la ley.
* trade secret law = ley del secreto industrial.
* tribal law = ley tribal.
* under the law = según la ley.
* violate + a law = violar una ley, infringir una ley.
* within the law = dentro de la ley.
* Zipf's word frequency law = ley de frecuencias de palabras de Zipf.