lick


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
lick
v. lamer, chupar, lamber, lengüetear, relamer
 
s. lamedura, lametada, lametazo, lametón, lenguarada, lengüetada, lengüetazo

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
lick
v.- lamer

INGLESPANISHDownload this dictionary
arse-licker
(slang) adulador, pelotillero, lame culos

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
lick1
(n.) = lamedura, lamida, lengüetazo.
Ex: The control animals emitted approximately 1000 licks per session when given free access to a palatable sucrose solution.
----
* cowlick = remolino.
* in two licks = en menos que canta un gallo, en un santiamén, en un abrir y cerrar de ojos, en un plis plas, en un periquete, en un instante, en un suspiro, en un dos por tres, en un tris.
* lick of paint = mano de pintura, cambio de aspecto, cambio de look.
* salt lick = salegar.

 
lick2
(v.) = lamer, humedecer con la lengua, mojar con la lengua.
Ex: Control males were slower to contact pups, licked them more, and huddled less than control females = Los machos usados como control tardaban más en relacionarse con los cachorros, los lamían un poco más y se acurrucaban menos que las hembras usadas como control.
----
* lick + Posesivo + ass/arse = besarle el culo a Alguien, lamerle el culo a Alguien.
* lick + Posesivo + butt = besarle el culo a Alguien, lamerle el culo a Alguien.
* lick + Posesivo + knob = lamerle la polla a Alguien.
* lick + Posesivo + wounds = lamerse las heridas, recobrarse de un golpe.

 
lick3
(v.) = dar una paliza, machacar, vapulear.
Ex: They got licked by a bunch of little, ill-armed peasant guerillas.