limbă ausbau, limbă abstand şi limbă-acoperiş

Paradigma Ausbausprache – Abstandsprache – Dachsprache (în limba germană) este un instrument dezvoltat de sociolingvişti pentru analizarea şi clasificarea varietăţilor de limbă ca limbi autonome, pe de o parte, şi dialecte, pe de altă parte. Termenii au fost creaţi de Heinz Kloss şi au apărut pentru prima oară în articolul său Abstand languages and Ausbau languages (în Anthropological Linguistics, nr. 9, Harvard Press, Harvard, 1967). În lumina lor, există două serii separate şi independente de criterii şi argumente pentru a considera o varietate „limbă” sau „dialect”: una din aceste serii se bazează pe funcţiile sociale ale limbii, cealaltă – pe propietăţile structurale obiectiv stabilite ale acesteia.