means
means
s.
manera, medio, método; instrumento, vehículo; activos, fondos, haberes, medios, recursos
mean
s.
término medio
v.
significar, dar a entender, denotar, tratar de decir
means
medios | vía
mean
v.- significar | referirse a
s.- promedio | media | medio
adj.- mezquino | miserable | rudo | descortés | desconsiderado | cruel
means grass
(Sorghum halepense, Sorghum halapense) sorgo de Alepo, hierba de Don Carlos
means of action
recursos
means of production
medios de producción
skill in means
(Buddhism; sansk. "upaya") pericia en el método, medios hábiles
skillful means
(Buddhism) pericia en el método, medios hábiles; (sansc) upaya
ways and means
modo, métodos, sistema, recursos
means
Medios
means
(n.) = modo, medio, manera, forma.
Ex: The easiest means of illustrating some of the foregoing points is to introduce in outline some special classification schemes.
----
* a means to an end = un medio para llegar a fin, un medio para conseguir un fin, un medio para alcanzar un fin.
* as a means of = como una forma de, como un método para, para.
* be the means to an end = ser un medio para llegar a un fin.
* by all means = por supuesto, ciertamente, indudablemente, no faltaría más, no faltaba más.
* by any means = ni mucho menos, de ningún modo.
* by means of = por medio de, mediante.
* by no means = no, de ningún modo, en modo alguno.
* by this means = de este modo.
* by whatever means (possible) = a cualquier precio, a toda costa, cueste lo que cueste, sea como sea, por encima de todo, contra viento y marea.
* by what means = de qué modo.
* confuse + the means with the ends = confundir los medios con el fin.
* explore + ways and means of = buscar la manera de, buscar el modo de, estudiar el modo de, estudiar la manera de.
* live beyond + Posesivo + means = vivir por encima de + Posesivo + posibilidades.
* live within + Posesivo + means = vivir de acuerdo con + Posesivo + posibilidades.
* man of means = hombre de dinero, hombre acomodado, hombre de fortuna, hombre acaudalado.
* means of production = medios de producción.
* means test = comprobación de los ingresos, comprobación de las necesidades económicas, evaluación de los ingresos, evaluación de las necesidades económicas, comprobar los ingresos, comprobar las necesidades económicas, evaluar los ingresos, evaluar las necesidades económicas.
* means-tested = según los ingresos, que se concede en función de las necesidades económicas.
* means-testing = comprobación de los ingresos, comprobación de las necesidades económicas, evaluación de los ingresos, evaluación de las necesidades económicas.
* means, the = medios, los.
* private means = dinero propio.
* the end justifies the means = el fin justifica los medios.
* the last but by no means least = el último pero no el menos importante.
* there + be + no means of = no haber modo de.
* ways and means = sistema, medios, recursos.
* ways and means (of/for/to/in/by) = la forma de, la manera de.
* with all the means at + Posesivo + disposal = con todos los medios a + Posesivo + alcance.
* woman of means = mujer de dinero, mujer acomodada, mujer de fortuna, mujer acaudalada.
mean2
(n.) = media.
Ex: It was therefore decided to re-index the documents with a mean of 3.8 entries each.
----
* arithmetic mean = media aritmética.
* geometric mean = media geométrica.
* GMT (Greenwich Mean Time) = hora de Greenwich.
* harmonic mean = media armónica.
* mean age = media de edad.
* mean deviation = desviación media.
* mean reference age = edad media de las referencias.
* mean score = puntuación media.
* mean value = valor medio.
* unweighted means method = método de la media sin ponderar.
* weighted means method = método de la media ponderada.
mean4
(v.) = significar, implicar, suponer, acarrear, dar lugar a.
Def: Verbo irregular: pasado y participio meant.
Ex: These changes have meant modifications, some very time-consuming, to serials catalogues in libraries.
----
* mean + a lot of work = suponer mucho trabajo, implicar mucho trabajo, significar mucho trabajo.
* mean + an end to = significar el fin de Algo.
* mean + business = tomarse Algo muy en serio, hablar muy en serio, decir muy en serio.
* mean + the difference between... and = significar la diferencia entre... y.
* mean + the end of = significar el final de.
* mean + well = tener buenas intenciones.
* take to + mean = considerar que significa.
mean5
(v.) = querer decir.
Def: Verbo irregular: pasado y participio meant.
Ex: 'What do you mean by that?' asked Bragge, almost with an air of alarm.
mean6
(v.) = estar hecho para, tener la intención de.
Def: Verbo irregular: pasado y participio meant.
Ex: It is not meant to be that.