nerves


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
nerves
s. control de las emociones propias; el estado nervioso o enfermedad causada por el estrés o el miedo o la ansiedad
 
nerve
s. nervio, arrojo, audacia, brío, nervadura, nervatura; descaro
 
v. animar, dar ánimo

INGLESPANISHDownload this dictionary
anterior crural nerve
nervio femoral
 
cranial nerves
nervios craneales
 
peroneal nerve
nervio peroneo
 
sensory nerves
nervios sensoriales
 
tibial nerve
nervio tibial
 
ulnar nerve
nervio cubital

Français-EspañolDownload this dictionary
nerf
nervio, fuerza, vigor

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
nerves
(n.) = nervios.
Ex: From 1868 the terms 'neurasthenia' and 'nerves' became accepted as a diagnosis of many vague symptoms of illness.

 
nerve1
(n.) = nervio.
Ex: Injury to a nerve can stop signals to and from the brain causing muscles not to work.
----
* a bundle of nerves = un manojo de nervios.
* get on + Posesivo + nerves = exasperar a Alguien, sacar de quicio, sacar de las casillas, poner de los nervios.
* grind on + Posesivo + nerves = enervar, exasperar, sacar de quicio.
* have + a lot of nerve = tener cara, tener caradura, tener mucha cara, tener mucha caradura, tener morro, tener mucho morro.
* have + a nerve = tener cara, tener caradura, tener mucha cara, tener mucha caradura, tener morro, tener mucho morro.
* have + some nerve = tener cara, tener caradura, tener mucha cara, tener mucha caradura, tener morro, tener mucho morro.
* have + the nerve(s) to = tener la osadía de, osar, tener el valor de, atreverse a, tener el atrevimiento de, tener la cara de, tener la desfachatez de, tener la frescura de, tener la desvergüenza de, tener el descaro de.
* have + the nerve to = tener la osadía de, osar, tener el valor de, atreverse a, tener el atrevimiento de, tener la cara de, tener la desfachatez de, tener la frescura de, tener la desvergüenza de, tener el descaro de.
* hit + a (raw) nerve = poner el dedo en la llaga, provocar, irritar.
* life nerve of, the = vida de, la; savia de, la.
* lose + Posesivo + nerve = perder el valor.
* nerve agent = gas nervioso, gas neurotóxico.
* nerve cell = neurona.
* nerve centre, the = centro neurálgico, el.
* nerve ending = terminación nerviosa, terminación del nervio.
* nerve gas = gas nervioso, gas neurotóxico.
* nerves of steel = nervios de acero.
* nerve-wracking [nerve-racking] = angustiante, exasperante.
* optic nerve = nervio óptico.
* pinched nerve = nervio pinzado, pinzamiento del nervio.
* sciatic nerve = nervio ciático.
* strike + a nerve (with) = poner el dedo en la llaga, provocar, irritar.
* touch + a (raw) nerve = poner el dedo en la llaga, provocar, irritar.
* touch on + raw nerve = tocar donde duele, poner el dedo en la llaga.
* trigeminal nerve = nervio trigémino.
* upset + Posesivo + nerves = alterar los nervios.
* war of nerves = guerra de nervios.

 
nerve2
(v.) = enervar, irritar.
Ex: But there's something which has nerved me before with the forum.
----
* nerve + Reflexivo = armarse de coraje, armarse de valor, echarle coraje, echarle valor, hacerse de coraje, hacerse de valor.
* unnerve = enervar, inquietar, crispar los nervios, poner nervioso, poner de los nervios.