 |
notice
Found in thesaurus: promulgation, attending, request, notification, sign, review article, review, observe, remark, react
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
notice
s.
aviso, información, noticia, notificación; anuncio, esquela, letrero, marbete
v.
advertir, apercibir, echar de ver, fijarse, fijarse en, notar, observar, percatarse, reparar en
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
notice
v.- percatar | notar | observar | percatarse | fijarse | advertir -
s.- percato | notificación | anticipación | advertencia | esquela | anuncio | edicto | aviso | nota | letrero | preaviso | convocatoria | escrito | acta | conminación
s.- percato | notificación | anticipación | advertencia | esquela | anuncio | edicto | aviso | nota | letrero | preaviso | convocatoria | escrito | acta | conminación
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
notice
prestar atención
at short notice
a última hora; a corto plazo;
con poca anticipación
con poca anticipación
notice board
cartelera, tablero de avisos, tablón de anuncios
notice deposit
depósito a la vista
notice of readiness
carta de alistamiento
until further notice
hasta nuevo aviso
| Schemma | Download this dictionary |
notice
aviso
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
notice1
(n.) = nota, letrero, aviso, anuncio, apercibimiento, notificación.
Ex: Notices may be useful in this context for the user who wishes to familiarise himself with the workings of the catalogue before approaching a terminal.
----
* at a few + Expresión Temporal + notice = con unos cuantos + Expresión de Tiempo + de antelación.
* at a moment's notice = en un instante, en nada de tiempo.
* at (a) very short notice = con muy poca antelación, con muy poca anticipación, con un plazo de tiempo muy corto.
* at short notice = sin mucha antelación, sin mucha anticipación, sin demora, a corto plazo, de un modo rápido.
* at such short notice = con tan poca antelación, con tan poca anticipación, con un plazo de tiempo tan corto.
* be (too) short notice = ser muy precipitado, ser demasiado precipitado.
* bring to + notice = hacer notar.
* bring to + Posesivo + notice = hacer ver, hacer notar, indicar, señalar.
* come to + Posesivo + notice = llegar noticias, enterarse.
* convening notice = convocatoria de reunión.
* escape + notice = pasar inadvertido.
* eviction notice = apercibimiento de desahucio, apercibimiento de desalojo.
* give + notice = dar aviso.
* help wanted notice = anuncio de trabajo, oferta de trabajo.
* information notice = nota informativa.
* NOTAM (Notice for Airmen) = notam, aviso para los aviadores.
* notice of demand = notificación de demanda.
* overdue notice = aviso de vencimiento.
* post + a notice = poner un letrero.
* put + Nombre + on notice = advertir, avisar, prevenir.
* put up + a notice = poner una señal, poner un letrero.
* recall notice = reclamación.
* receive + notice = recibir notificación.
* reminder notice = recordatorio, aviso.
* safety notice = señal de advertencia.
* until further notice = hasta nuevo aviso.
* without (any) further notice = sin previo aviso.
* without much notice = casi sin previo aviso.
* without notice = sin previo aviso.
* without prior notice = sin previo aviso.
Ex: Notices may be useful in this context for the user who wishes to familiarise himself with the workings of the catalogue before approaching a terminal.
----
* at a few + Expresión Temporal + notice = con unos cuantos + Expresión de Tiempo + de antelación.
* at a moment's notice = en un instante, en nada de tiempo.
* at (a) very short notice = con muy poca antelación, con muy poca anticipación, con un plazo de tiempo muy corto.
* at short notice = sin mucha antelación, sin mucha anticipación, sin demora, a corto plazo, de un modo rápido.
* at such short notice = con tan poca antelación, con tan poca anticipación, con un plazo de tiempo tan corto.
* be (too) short notice = ser muy precipitado, ser demasiado precipitado.
* bring to + notice = hacer notar.
* bring to + Posesivo + notice = hacer ver, hacer notar, indicar, señalar.
* come to + Posesivo + notice = llegar noticias, enterarse.
* convening notice = convocatoria de reunión.
* escape + notice = pasar inadvertido.
* eviction notice = apercibimiento de desahucio, apercibimiento de desalojo.
* give + notice = dar aviso.
* help wanted notice = anuncio de trabajo, oferta de trabajo.
* information notice = nota informativa.
* NOTAM (Notice for Airmen) = notam, aviso para los aviadores.
* notice of demand = notificación de demanda.
* overdue notice = aviso de vencimiento.
* post + a notice = poner un letrero.
* put + Nombre + on notice = advertir, avisar, prevenir.
* put up + a notice = poner una señal, poner un letrero.
* recall notice = reclamación.
* receive + notice = recibir notificación.
* reminder notice = recordatorio, aviso.
* safety notice = señal de advertencia.
* until further notice = hasta nuevo aviso.
* without (any) further notice = sin previo aviso.
* without much notice = casi sin previo aviso.
* without notice = sin previo aviso.
* without prior notice = sin previo aviso.
notice2
(v.) = observar, notar, percibir.
Ex: Notice that records 2 and 4 do not appear on the directory.
----
* cannot but notice = no poder evitar mencionar, no poder dejar de mencionar.
* couldn't help but notice (that) = no pude evitar notar que.
Ex: Notice that records 2 and 4 do not appear on the directory.
----
* cannot but notice = no poder evitar mencionar, no poder dejar de mencionar.
* couldn't help but notice (that) = no pude evitar notar que.
