outlet
outlet
s.
salida, conexión de salida, desembocadero, desembocadura, enchufe, terminal, tomacorriente; desagüe; tienda de distribución
Outlet
Se llama
outlet a un establecimiento comercial especializado en la venta de productos en stock o de una temporada anterior, siendo por tanto el precio inferior al habitual. En estas tiendas también se venden productos con pequeños defectos, a precios muy rebajados. A veces, los productos son vendidos en el espacio comercial del mismo fabricante (o dado en administración a terceros); más frecuente es la fórmula del centro comercial
outlet, monomarca o multimarca, recogidas bajo una misma estructura con servicios comunes. Los ambientes de los
outlet son similares a los de las tiendas o
centros comerciales comunes. El servicio está orientado al autoservicio. Los derechos de los consumidores en el ámbito de la adquisición efectuada en un
outlet están por lo general tutelados por la ley por cuanto concierne a las ofertas de precios, transparencia de descuentos y eventuales defectos de la mercancía,
devoluciones,
garantía, etc. El fenómeno de los
outlet está experimentando en los últimos años una fase de rápido crecimiento, tanto en la demanda como en la oferta.
outlet
toma | tomacorriente | toma eléctrica | desagüe | salida | escape | evacuación | expulsión | ventiladero | desembocadero | desembocadura | conexión de salida | tienda distribuidora | tienda de distribución | punto de distribución | punto de venta | expendio | desahogo | medio de desahogo | medio de escape
mon and pop outlets
comercios familiares
water outlet
salida del agua
outlet1
(n.) = distribuidor, punto de venta, punto de distribución.
Ex: It would seem as if the country is almost awash with outlets for the sale of books.
----
* commercial outlet = comercio, tienda.
* factory outlet = outlet, tienda outlet, tienda de fábrica.
* library outlet = biblioteca sucursal.
* local authority information outlet = centro municipal de información.
* off-site outlet = filial, sucursal.
* outlet junkie = comprador compulsivo.
* outlet mall = centro comercial.
* outlet store = outlet, tienda outlet.
* rental outlet = tienda de alquiler.
* retail outlet = tienda, establecimiento comercial.
* video rental outlet = videoclub.
outlet2
(n.) = toma eléctrica, toma de luz, enchufe hembra, toma de corriente, punto de luz.
Ex: The archictet's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.
----
* electrical outlet = toma eléctrica, punto de luz.
* socket outlet = enchufe, toma de luz, toma de corriente, punto de luz.
outlet3
(n.) = desahogo, salida, válvula de escape.
Ex: Hawthorne gave an uneasy laugh, which was merely the outlet for her disappointment.
----
* outlet valve = válvula de salida.