película


Wikipedia en español - La enciclopedia libreDownload this dictionary
Película
Una película es una obra de arte cinematográfica, la cual narra de una manera audiovisual, una historia o un hecho. La forma en que se proyecta esta imagen es por medio de una secuencia de imágenes, que en un inicio se proyectaba sin sonido, en lo que hoy se conoce como cine mudo, pero que años más tarde dio paso al cine sonoro, lo que significó un aporte de suma importancia para la industria cinematográfica. Por lo general una película se basa en un guion, en la que los personajes pueden o no ser interpretados por actores. No se distingue el material sensible en el que se han impreso las imágenes ni tampoco el medio en el que se reproduce, como podría serlo una sala de cine, un televisor o una computadora. Algunas veces puede ser ficticia como es la mayoría de su caso.

Ver más en Wikipedia.org...


© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
Wikipédia em português - A enciclopédia livreDownload this dictionary
Película
Película pode significar:
  • Película fotográfica, utilizada em fotografia;
  • Película cinematográfica, utilizada no cinema;
  • Película escura, também conhecida como película protetora, é usualmente aplicada sobre vidros arquitetônicos ou automotivos com a finalidade de escurecê-los ou de alterar suas propriedades de cor e transparência ou seja película de celular ou de carro

Veja mais na Wikipédia.org...


© Esse artigo usa material da Wikipédia® sob a licença Licença GNU de Documentação Livre e sob nos termos da licença Creative Commons Attribution-ShareAlike
Viquipèdia en català – L’enciclopèdia lliureDownload this dictionary
Pel·lícula
Una pel·lícula o film és un terme ampli que originalment fa referència al suport físic en que s'enregistren seqüències de fotografies preses a intervals de temps regulars, però que sovint s'utilitza per a descriure cadascun dels treballs elaborats sobre aquest material, el cinema com a forma d'art i la indústria de comercialització cinematogràfica. Les pel·lícules es produeixen enregistrant imatges amb càmeres o creant imatges que utilitzen tècniques d'animació o efectes especials, en qualsevol dels casos aquesta pel·lícula s'empra per a projectar la seqüència d'imatges fent-hi passar un feix de llum a través o segons els casos usant altres mitjans tecnològics (p. ex.: televisorsmonitors informàtics)

Per obtenir-ne més informació, consulteu Wikipedia.org...

A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
película1
(n.) = cinefilm ; feature film ; film ; footage ; movie ; feature-length film ; flick.
Ex: A cinefilm is a length of film, with or without recorded sound, bearing a sequence of images that create the illusion of movement when projected in rapid succession.
Ex: The selection, which also takes account of the Corporation's user survey, will prioritise feature, cartoon and puppet films for children.
Ex: A bibliographic data base comprises a set of records which refer to documents (such as books, films, etc.).
Ex: IFVL has over 900 titles in the collection, which include a variety of categories including historic fashion/culture footage from the 50s, designer 'ramp' shows, and interviews with the industry's leaders.
Ex: Death becomes the character's hugged secret in what is a movie infused with silence and poignancy.
Ex: A DVD disc holds between 7 and 20 times as much data as a standard CD-ROM, enough to carry a feature-length film dubbed into 8 languages.
Ex: He googled her and went ballistic when up popped a credit for a porno flick.
----
* banda sonora de película = film music.
* basado en película = film-based [film based].
* bobina de película = film reel.
* cámara de rodar películas = movie camera.
* carrete de película = film reel.
* ciclo de películas = film series.
* Comité de las Universidades Británicas sobre Películas y Vídeos (BUFVC) = British Universities Film and Video Council (BUFVC).
* créditos de película = film credits.
* crítica de película = film review.
* de película = fantastic ; gorgeous ; amazing ; incredible ; fabulous ; picture-perfect ; fab ; chocolate-box.
* doblar una película = dub + a film.
* fragmento de película = film clip ; movie clip.
* guión de película = screenplay.
* pase de película = film screening.
* película biográfica = biopic.
* película cinematográfica = motion picture ; motion picture film.
* película con personajes de guiñol = puppet film.
* película de 16 milímetros = 16mm film.
* película de acción = action movie ; action adventure.
* película de acetato = safety film ; acetate film.
* película de alquiler = rental movie.
* película de animación = animated feature ; animated film.
* película de cine = moving picture.
* película de culto = cult movie.
* película de diazo = diazo film.
* película de dibujos animados = cartoon film ; animated feature ; animated film.
* película de haluro de plata = silver halide film.
* película del oeste = Western film ; oater.
* película de medianoche = midnight film.
* película de nitrato = nitrate film.
* película de nitrato de celulosa = cellulose nitrate film.
* película de policías = crime film.
* película de seguridad = safety film.
* película de suspense = suspense film.
* película de terror = horror movie ; horror film.
* película educativa = educational film.
* película en blanco y negro = black and white film ; black and white movie.
* película en color = colour film.
* película fotográfica = photographic film.
* película gore = splatter film.
* película infantil = children film.
* película muda = silent film ; silent movie.
* película para adultos = X-rated film ; adult film ; adult movie.
* película para niños = children film.
* película policíaca = crime film.
* película porno = porn flick ; porn movie ; porn film.
* película pornográfica = X-rated film ; pornographic film ; pornographic movie.
* película química = chemical film.
* película sangrienta = splatter film.
* película sin fin = filmloop [film loop/film-loop].
* película sonora = sound movie.
* proyección de película = film show ; film showing.
* reserva de películas = film booking.
* rollo de película = roll film.

 
película2
(n.) = film.
Nota: Capa muy fina.
Ex: The water of the stuff poured into the middle of the cylinder through its wire-mesh cover, and was immediately pumped out from one end leaving a film of fibres on the surface.
----
* con una película de resina = resin-coated.
* película transparente de plástico = polyethylene film.
* película vesicular = vesicular film.


Castellano-CatalánDownload this dictionary
película
pel·lícula