 |
phrase
Found in thesaurus: grammatical construction, construction, expression, passage, musical passage, locution, saying, dance, dancing, saltation, terpsichore, evince, express, show, set up, arrange, put, order
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
phrase
s.
frase, locución
v.
frasear, articular, expresar
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
phrase
frase
| deutsch-spanisch | Download this dictionary |
Redewendung
frase hecha / la frase
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
phrase1
(n.) = cláusula, frase, sintagma, expresión, locución.
Def: Conjunto de palabras unidas sintácticamente y que en combinación con otro u otros forma la frase sintáctica.
Ex: Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.
----
* adjectival phrase heading = encabezamiento adjetival.
* be phrase parsed = ser analizado como una frase.
* bound phrase = frase hecha.
* catchphrase = frase hecha, frase favorita, expresión favorita, dicho favorito, frase preferida, expresión preferida, dicho preferido, eslogan, frase publicitaria.
* coin + a phrase = acuñar una expresión, acuñar una frase.
* conjunctive phrase heading = encabezamiento de frase conjuntiva.
* formulaic phrase = frase hecha.
* free-text phrase = frase de texto libre.
* indexing phrase = frase de indización.
* Nested Phrase Indexing System (NEPHIS) = Sistema de Indización por Frases Anidadas (NEPHIS).
* noun phrase = sintagma nominal, frase nominal.
* phrase book = libro de frases.
* phrase heading = frase como encabezamiento.
* prepositional phrase heading = encabezamiento de frase preposicional.
* prepositional phrase subheading = subencabezamiento de frase preposicional.
* proverbial phrase = frase proverbial.
* set phrase = frase hecha.
* title-like phrase = frase a modo de título.
* transitional phrase = expresión puente.
* turn of phrase = juego de palabras.
Def: Conjunto de palabras unidas sintácticamente y que en combinación con otro u otros forma la frase sintáctica.
Ex: Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.
----
* adjectival phrase heading = encabezamiento adjetival.
* be phrase parsed = ser analizado como una frase.
* bound phrase = frase hecha.
* catchphrase = frase hecha, frase favorita, expresión favorita, dicho favorito, frase preferida, expresión preferida, dicho preferido, eslogan, frase publicitaria.
* coin + a phrase = acuñar una expresión, acuñar una frase.
* conjunctive phrase heading = encabezamiento de frase conjuntiva.
* formulaic phrase = frase hecha.
* free-text phrase = frase de texto libre.
* indexing phrase = frase de indización.
* Nested Phrase Indexing System (NEPHIS) = Sistema de Indización por Frases Anidadas (NEPHIS).
* noun phrase = sintagma nominal, frase nominal.
* phrase book = libro de frases.
* phrase heading = frase como encabezamiento.
* prepositional phrase heading = encabezamiento de frase preposicional.
* prepositional phrase subheading = subencabezamiento de frase preposicional.
* proverbial phrase = frase proverbial.
* set phrase = frase hecha.
* title-like phrase = frase a modo de título.
* transitional phrase = expresión puente.
* turn of phrase = juego de palabras.
phrase2
(v.) = expresar, formular.
Ex: The enquiry phrased in very broad terms almost always needs narrowing down.
Ex: The enquiry phrased in very broad terms almost always needs narrowing down.
