piping

s. sistema de tuberías, canalización, cañería, cañutería, encañado, entubado, entubamiento, sistema de cañerías, ribete; pitido; sonido de la gaita; adorno hecho sobre un pastel

adj. agudo, aflautado

v. canalizar, conducir por tubería, encañar, entubar, transportar por oleoducto; tocar el caramillo; tocar la gaita; adornar con ribete; interpretar con el caramillo, tocar con el caramillo

conducción | canalización | entubado | conducto | tubería | cañería

v.- canalizar | conducir |transportar en tubería | enrutar | encaminar | enviar | transmitir | abastecer | entubar meter en tubo | embutir | tocar (soplar) un instrumento de viento

---

s.- pipa (de fumar) | tubo | conducto | tubería | tobera | caño | cañería | canalización | barra vertical partida (escritura) | instrumento de viento

ribete

s. pipa, cañería, tubería, tubo, caño; caramillo, flauta

---

v. conducir por tuberías ‹to pipe water : transportar el agua por tubería; hablar en voz chillona

----
* copper piping = tubería de cobre, cañería de cobre.
* piping hot = hirviendo, que pela, muy caliente, achicharrando, ardiente, achicharrante, tórrido, abrasador.
* piping plover = chorlito silbador.
* piping symbol (|) = símbolo de conducción.

(v.) = canalizar.
Ex: This is done by piping heat absorbing liquids down into the earth and then pumping them back up = Esto se consigue canalizando líquidos que absorban el calor hacia el interior de la tierra y luego bombeándolos de vuelta hacia arriba.

(v.) = direccionar, redireccionar.
Ex: MS-DOS allows users to 'pipe' streams of data through filters to do things like turn uppercase files into lowercase ones or sort records in alphabetical order.

(v.) = decir inesperadamente, saltar, soltar.
Ex: Suddenly she piped triumphantly, almost getting to her feet: 'We could let the student assistants go!'.
----
* pipe down = callarse.
* pipe up = decir, saltar, soltar.

SPA: Tubos, Tubería.
Plastic or metal tubes for conducing liquids and/or gases.