preservation


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
preservation
s. preservación, conservación

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
preservation
preservación | conservación

Glossary of archaeological researchDownload this dictionary
preservation
preservación

INGLESPANISHDownload this dictionary
self-preservation
autoconservación, instinto de preservación/conservación, conservación de sí mismo

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
preservation
(n.) = preservación, conservación.

Def: Medidas preventivas para asegurar que los documentos mantengan su estado original evitando así su deterioro.
Ex: RLIN (Research Libraries Information Network) is a system used by the Research Libraries Group (RLG), a group dedicated to resolving common problems in collection development, management, access and preservation.
----
* archival preservation = preservación de archivos, conservación de archivos.
* digital preservation = conservación digital, preservación digital.
* electronic document preservation = conservación de documentos electrónicos.
* electronic document preservation and management = gestión y conservación de documentos electrónicos.
* electronic preservation [e-preservation] = conservación en formato electrónico.
* ERPANET (European Resource Preservation and Access Network) = ERPANET (Red Europea para el Acceso y la Preservación de Recursos).
* European Commission on Preservation and Access (ECPA) = Comisión Europea para la Preservación y el Acceso (ECPA).
* food preservation = conservación de alimentos.
* PADI (Preservation of Australian Digital Information) = PADI (Preservación de Información Digital Australiana).
* Pan-African Conference on the Preservation and Conservation of Library and A = Conferencia Panafricana sobre Preservacion y Conservación de Material Bibliotecario y de Archivos.
* preservation librarian = bibliotecario de conservación.
* preservation microfilming = preservación mediante la microfilmación.
* preservation officer = responsable de la conservación.
* preservation policy = política de preservación, política de conservación.
* preventive preservation = conservación preventiva.
* self-preservation = supervivencia, conservación.