progress


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
progress
v. progresar, adelantar, avanzar, desarrollarse, ganar terreno, hacer progresos, marchar bien
 
s. progreso, adelanto, auge, avance, desarrollo, despunte, evolución, mejoría; movimiento hacia adelante

Wikipedia en español - La enciclopedia libreDownload this dictionary
Progress
Progress (en ruso Прогресс, Progreso) es una familia de naves no tripuladas rusas utilizadas para llevar víveres y combustible a estaciones espaciales. En un principio se utilizaron con las estaciones Salyut 6Salyut 7 y Mir, en la Guerra Fría, permitiendo que las tripulaciones soviéticas y luego rusas, permaneciesen en el espacio de forma indefinida.

Ver más en Wikipedia.org...


© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
progress
v.- progresar | estar en auge | adelantar | avanzar | evolucionar | desarrollar | mejorar | encontrar el norte
s.- progreso | auge | adelanto | avance | evolución | desarrollo | mejoría

INGLESPANISHDownload this dictionary
Work Progress Administration
(USA- Roosevelt) Agencia para la Mejora del Trabajo
 
progress note
(med) parte médico
 
steady progress
firmes progresos, avanzar sin problemas, avance constante, avance con seguridad

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
progress1
(n.) = progreso, avance.
Ex: AACR represented a significant element in the progress towards rational and standard cataloguing practices.
----
* be in progress = estar realizándose.
* chart + the progress = trazar la evolución de Algo, seguir la evolución de Algo.
* FEDRIP (Federal Research in Progress) = FEDRIP (Investigación Federal en Realización).
* hinder + progress = coartar el avance de Algo, coartar el progreso de Algo.
* in progress = en realización, en curso, en proceso.
* make + progress = progresar, realizar progreso, avanzar.
* progress evaluation = evaluación del avance realizado.
* progress report = informe de seguimiento, informe sobre la marcha de un trabajo, informe sobre el avance de un proyecto.
* retard + progress = retrasar el avance.
* social progress = progreso social.
* technological progress = progreso tecnológico.
* work in progress = trabajo en curso, proyecto en curso.

 
progress2
(v.) = progresar, avanzar.
Ex: It is normally taken to indicate that the document has been revised, if a work has progressed to a second or subsequent edition.
----
* progress + one stage further = desarrollar aún más, llevar aún más lejos.
* progress + satisfactorily = progresar satisfactoriamente, progresar adecuadamente.