queer


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
queer
v. fastidiar
 
adj. extraño, original, raro
 
s. homosexual; persona rara, excéntrica

Wikipedia en español - La enciclopedia libreDownload this dictionary
Queer
Queer es un término global para designar las minorías sexuales que no son heterosexualesheteronormadas o de género binario. En el contexto de la identidad política occidental, la gente que se identifica como queer suele buscar situarse aparte del discurso, la ideología y el estilo de vida que tipifican las grandes corrientes en las comunidades LGBT –lesbianas, gais, bisexuales y transexuales–, que consideran opresivas o con tendencia a la asimilación.

Ver más en Wikipedia.org...


© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
queer
raro

INGLESPANISHDownload this dictionary
queer
s. moneda falsa; homosexual, maricón
adj. singular, peculiar, raro, curioso, extraño; espurio, falsificado, falso, sospechoso, misterioso, dudoso, raro, excéntrico, estrafalario, tocado, chiflado; indispuesto, bascoso, lánguido, abatido, aturdido; afeminado, amanerado
v. estropear, echar a perder, malquistar, desprestigiar; malquistarse, desprestigiarse
 
queer bird
(slang) convicto reincidente
 
queer cove
tipo raro, sujeto excéntrico

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
queer1
(adj.) = raro, extraño.
Ex: Several years later, his talk with a friend turns to the queer ways in which a people resist innovations, even of vital interest.
----
* queer-looking = de aspecto raro, de aspecto extraño, de aspecto peculiar, de apariencia extraña.

 
queer2
(adj.) = gay, afeminado, homosexual, maricón.
Ex: Approximately 100 young adult novels with gay/lesbian/queer content have been published since the first one appeared in 1969.