reálie

Pod pojmem reálie (v rámci výuky cizího jazyka oznacovány také jako jazykové reálie nebo lingvoreálie) rozumíme to, co vyznacuje urcitý národ nebo stát jako neco jedinecného. Tyto vlastní a zvláštní rysy se mohou najít v kterékoliv oblasti života, jak v jazyce, tak v kulture, v literature, ba i ve všedním živote. Mnohdy se jedná o neco, co je pro daný národ ci spolecnost naprosto banální, ale muže postavit zahranicního návštevníka pred znacné problémy, anebo uvést ho do trapných situací.