rear


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
rear
adj. trasero, zaguero
 
v. criar, educar
 
s. parte posterior, parte de atrás, parte trasera, zaga; retaguardia

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
rear
v.- criar | levantar hijos | educar
s.- parte trasera | culata | talón | retaguardia | glúteos | trasero | posaderas | asentaderas | nalgas | cola | fondillo | rabo | rabadilla | anca
adj.- posterior

Computers-English to SpanishDownload this dictionary
Rear
Posterior

INGLESPANISHDownload this dictionary
rear
adj. trasero, último, posterior, trasera, zaga, fondo, cola, retaguardia
v. levatar, alzar, erguir; criar, cultivar, educar; empinar, encabritar

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
rear1
(n.) = parte trasera, parte de atrás.
Ex: His small foreign-made car strained with the added burden of an interior packed to capacity with personal belongings and a heavily laden U-Haul trailor attached to the rear.
----
* at the rear = en la parte trasera, en la parte de atrás.
* bring up + the rear = cerrar la marcha, ir a la cola (del pelotón), ser el farolillo rojo (del pelotón).

 
rear2
(adj.) = trasero, de atrás, posterior.
Ex: Taking the hose with it, the spindle forced the platen down on to the back of the rear half of the tympan.
----
* rear axle = eje trasero.
* rear end = trasero, choque por detrás, golpe por detrás, chocar por detrás, dar un golpe por detrás, eje trasero, tren trasero.
* rear fog lamp = luz antiniebla trasera, piloto antiniebla trasero, faro antiniebla trasero.
* rear fog light = luz antiniebla trasera, piloto antiniebla trasero, faro antiniebla trasero.
* rear garden = jardín trasero.
* rear lamp = lámpara trasera.
* rear leg = pata trasera.
* rear seat, the = asiento de atrás, el; asiento trasero, el.
* rear suspension = suspensión trasera.
* rear-view mirror = espejo retrovisor, retrovisor.
* rearward(s) = hacia atrás.

 
rear3
(v.) = criar, educar.
Ex: One of the main characteristics of written language, especially for people reared in oral cultural milieus, is the inability of the learner to rely on what has always been available: the non-verbal element of communication.
----
* rear + children = criar niños.
* rear + horses = criar caballos.
* rear + its head = surgir amenazadoramente, aparecer amenazadoramente.