recount


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
recount
s. recuento
 
v. relatar, contar, describir, narrar, recontar, volver a contar; enumerar

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
recount
v.- recontar | volver a contar | describir | narrar | relatar
s.- recuento | arqueo

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
recount1
(v.) = relatar, contar.
Ex: We recount the parts of the book which absorbed us utterly, which made us feel that the alternative world was more vivid, more alive, more immediate than our life outside the book.
----
* recount + experience = contar la experiencia.
* recount + stories = contar relatos, relatar historias, contar historias.

 
recount2
(v.) = recontar, volver a contar.
Ex: If one were to think of an analogue outside the library situation, one would conjure up the image of a miser cackling with delight as he counts and recounts his beloved coins.