reprimand


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
reprimand
v. reprender, amonestar, corregir, increpar, llamar la atención, reconvenir, regañar
 
s. reprimenda, amonestación, andanada, censura, filípica, llamada de atención, regañada, regañina, regaño, reprensión, zaherimiento

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
reprimand
v.- reprender | amonestar | llamarle la ataención
s.- reprimenda | amonestación | llamada de atención | regaño |

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
reprimand1
(n.) = amonestación, reprimenda, regañina, regaño.
Ex: This article stresses the importance of praise as opposed to reprimands.
----
* hand + a reprimand = amonestar.

 
reprimand2
(v.) = amonestar, regañar, reprender, llamarle la atención a Alguien, reconvenir, increpar.
Ex: At the next division and department head meeting, Kobitsky was reprimanded and told that she should learn to be an administrator and conduct herself accordingly = En la siguiente reunión de directores de división y departamento, Kobitsky fue amonestada y se le dijo que debería aprender a ser una administradora y actuar consecuentemente.


Lexin Svensk-Spanskt LexikonDownload this dictionary
reprimand
[reprim'an:d (el. -'ang:d)] subst.
reconvención (formal)
få en skarp reprimand recibir una severa reconvención


(c) 2007 Language Council of Sweden (Språkrådet)