 |
rider
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
rider
s.
jinete, cabalgador, caballista; pasajero, viajero; ciclista; cláusula añadida, anexo, cláusula adicional; ejercicio de aplicación
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
rider
s.- jinete | cabalgador | caballista | ciclista | motociclista | parrillero (Colombia) | pasajero (en un vehículo) | (legal) cláusula | cláusula añadida | anexo | condición | hoja adjunta | comentario
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
free rider
gorrón, parásito, trepa, advenedizo, arribista
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
rider1
(n.) = jinete, caballista.
Ex: Tim Winton's famous novel, `The Riders', was the overall winner of the award.
----
* circuit rider = bibliotecario itinerante.
* circuit rider librarian = bibliotecario itinerante.
* free rider = aprovechado, gorrón, gorronero, parásito.
* horseback rider = jinete, caballista.
Ex: Tim Winton's famous novel, `The Riders', was the overall winner of the award.
----
* circuit rider = bibliotecario itinerante.
* circuit rider librarian = bibliotecario itinerante.
* free rider = aprovechado, gorrón, gorronero, parásito.
* horseback rider = jinete, caballista.
rider2
(n.) = motociclista, motorista, motero.
Ex: We will organize a special tour for a group if there is a minimum of four riders (i.e. four motorcycles, or a group of six -- three riders and pillions).
Ex: We will organize a special tour for a group if there is a minimum of four riders (i.e. four motorcycles, or a group of six -- three riders and pillions).
rider3
(n.) = hoja adjunta.
Ex: If a serial is being routed, a so-called 'rider' (a blank or typed slip) is attached with the names of persons interested.
Ex: If a serial is being routed, a so-called 'rider' (a blank or typed slip) is attached with the names of persons interested.
rider4
(n.) = cláusula, condición, comentario.
Ex: This latter point is born out in a survey of the information needs of Californians, which, in affirming the existence of such needs, added the rider that Californians 'do not always perceive these needs to be related to information'.
Ex: This latter point is born out in a survey of the information needs of Californians, which, in affirming the existence of such needs, added the rider that Californians 'do not always perceive these needs to be related to information'.
| Lexin Svensk-Spanskt Lexikon | Download this dictionary |
rider
[r'i:der] verb
cabalgar; montar a caballo
färdas till häst
rida på (orden) ("märka ord") poner peros (o reparos)
cabalgar; montar a caballo
färdas till häst
rida på (orden) ("märka ord") poner peros (o reparos)
(c) 2007 Language Council of Sweden (Språkrådet)
