rig


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
rig
v. equipar, aparejar
 
s. aparejo; mala pasada; artimaña; especulación en la Bolsa

Wikipedia en español - La enciclopedia libreDownload this dictionary
Rig
 
Ríg
Rig es un Æsir en la mitología nórdica descrito como "viejo y sabio, poderoso y fuerte" en el poema éddico Rígsthula (nórdico antiguo Rígsþula - Canción de Ríg).

Ver más en Wikipedia.org...


© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
rig
v.- falsificar | adulterar | alterar | manipular fraudulentamente
s.- equipos | instalación | dispositivo | aparejo | polipasto | cubierta | tractomula | camión de transporte pesado | gandola (Venezuela)

INGLESPANISHDownload this dictionary
rig out
ataviar, proveer, equipar con, lucir
rig-out
atuendo
 
rig up
construir, armar, arreglar, improvisar

TOTFinder Perfuração Offshore e NavalDownload this dictionary
RIG
sonda de perfuração, plataforma
 
DRILLING RIG
PLATAFORMA DE PERFURAÇÃO - É todo o conjunto (instalação) destinado à perfuração de um poço de petróleo.
 
FLOATING RIG
NAVIO SONDA - Veja DRILL SHIP.
 
JACK-UP RIG
PLATAFORMA AUTO-ELEVATÓRIA - É uma plataforma de perfuração ao largo (offshore), com casco flutuante, munida de pernas retráteis, que podem ser abaixadas ao leito do mar para elevar a estrutura do casco acima do nível da água. Essas unidades são adequadas para profundidades de até 107 metros, aproximadamente.
 
MECHANICAL RIG
INSTALAÇÃO DE PERFURAÇÃO MECÂNICA
 
MODULAR RIG
PLATAFORMA MODULAR - Módulos de produção colocados sobre uma estrutura submersa, chamada de jaqueta, compondo uma plataforma fixa.
 
RIG FLOOR
DECK DE PERFURAÇÃO
 
RIG UP
APARELHAR - É a instalação do aparelho, ou instalação de perfuração e os equipamentos necessários para a perfuração de um poço.
 
SEMI-SUBMERSIBLE
PLATAFORMA SEMI-SUBMERSÍVEL - Trata-se de uma plataforma ao largo apoiada em uma estrutura de pernas (colunas) sobre flutuadores (geralmente dois) com tanques de lastro, usada para a perfuração ou produção de petróleo, podendo ser amarrada ou usar posicionamento dinâmico.