 |
rising
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
rising
s.
afloramiento, alza, ascenso, crecimiento, levantamiento, nacimiento, orto, surgimiento; resurrección
adj.
naciente, acrecentador, alcista, ascendente, ascendiente, emergente, en alza, en aumento
rise
v.
ascender, alzarse, crecer, elevarse, emerger, encumbrarse, levantarse, subir, surgir
| Wikipedia en español - La enciclopedia libre | Download this dictionary |
Rising
© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
rising
s.- subida
adj.- creciente
adj.- creciente
rise
v.- aumentar | subir | surgir | elevar | ascender | crecer | levantar | rebelarse | sublevarse | ponerse de pie | pararse -
s.- aumento | subida | elevación | ascenso | surgimiento | crecimiento | levantamiento | rebelión | revuelta | sublevación | disturbio | motín -
s.- aumento | subida | elevación | ascenso | surgimiento | crecimiento | levantamiento | rebelión | revuelta | sublevación | disturbio | motín -
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
Boxer Rising
(China) rebelión Bóxer
rising waves
ondas emergentes, ondas ascendentes, ondas nacientes
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
rise4
(v.) = subir, aumentar, incrementar, ascender.
Def: Verbo irregular: pasado rose, participio risen.
Ex: If suppliers are forced out of business, there will be less software to lend and prices will rise with the lack of competition.
----
* cost + rise = aumentar los costes.
* curtain + rise = telón + subir, comenzar.
* rise above + good and evil = elevarse por encima del bien y del mal.
* rise + astronomically = subir como la espuma, dispararse.
* rise in + price = subir de precio.
* rise + sharply = dispararse, subir como la espuma.
* rise + steeply = subir exageradamente, dispararse, subir como la espuma.
* rise through + the ranks = promocionarse internamente, avanzar profesionalmente dentro de la institución.
* rise (up) to + challenge = hacer frente a un reto, afrontar un reto, estar a la altura de las circunstancias.
* rise to + greater heights = alcanzar mayores cotas.
* rise to + meet = superarse para hacer frente a Algo.
* rise to + position = ascender a un cargo, ascender a un puesto.
* rise to + power = subir al poder, alcanzar el poder, llegar al poder.
* rise to + stardom = alcanzar la fama, alcanzar el estrellato, hacerse famoso.
* rise to + the opportunity = aprovechar la oportunidad.
* rise (up) to + the occasion = estar a la altura de las circunstancias, dar la talla.
Def: Verbo irregular: pasado rose, participio risen.
Ex: If suppliers are forced out of business, there will be less software to lend and prices will rise with the lack of competition.
----
* cost + rise = aumentar los costes.
* curtain + rise = telón + subir, comenzar.
* rise above + good and evil = elevarse por encima del bien y del mal.
* rise + astronomically = subir como la espuma, dispararse.
* rise in + price = subir de precio.
* rise + sharply = dispararse, subir como la espuma.
* rise + steeply = subir exageradamente, dispararse, subir como la espuma.
* rise through + the ranks = promocionarse internamente, avanzar profesionalmente dentro de la institución.
* rise (up) to + challenge = hacer frente a un reto, afrontar un reto, estar a la altura de las circunstancias.
* rise to + greater heights = alcanzar mayores cotas.
* rise to + meet = superarse para hacer frente a Algo.
* rise to + position = ascender a un cargo, ascender a un puesto.
* rise to + power = subir al poder, alcanzar el poder, llegar al poder.
* rise to + stardom = alcanzar la fama, alcanzar el estrellato, hacerse famoso.
* rise to + the opportunity = aprovechar la oportunidad.
* rise (up) to + the occasion = estar a la altura de las circunstancias, dar la talla.
rise5
(v.) = surgir, aparecer.
Def: Verbo irregular: pasado rose, participio risen.
Ex: The public library has two choices: to follow the dodo or to rise again like the phoenix.
Def: Verbo irregular: pasado rose, participio risen.
Ex: The public library has two choices: to follow the dodo or to rise again like the phoenix.
rise6
(v.) = levantarse, ponerse de pie.
Def: Verbo irregular: pasado rose, participio risen.
Ex: Rising to leave, she indicated that she intended to call a meeting of the staff to see if they had any ideas.
----
* rise to + Posesivo + feet = levantarse, ponerse de pie.
* rise with + the lark = levantarse al despuntar el día, levantarse con las gallinas, levantarse al cantar el gallo.
* sun + rise on = sol + salir por.
Def: Verbo irregular: pasado rose, participio risen.
Ex: Rising to leave, she indicated that she intended to call a meeting of the staff to see if they had any ideas.
----
* rise to + Posesivo + feet = levantarse, ponerse de pie.
* rise with + the lark = levantarse al despuntar el día, levantarse con las gallinas, levantarse al cantar el gallo.
* sun + rise on = sol + salir por.
rising1
(n.) = levantamiento, sublevación, rebelión.
Ex: Somalis did not accept their subjugation meekly and a fierce rising was led by a religious leader and poet.
----
* rising of the sun, the = salida del sol, la.
Ex: Somalis did not accept their subjugation meekly and a fierce rising was led by a religious leader and poet.
----
* rising of the sun, the = salida del sol, la.
rising2
(adj.) = cada vez mayor, creciente, en aumento.
Ex: But the good times ran out and the world recession of the 1970s brought rising inflation, unemployment and increasing pressure for better social services.
----
* constantly rising = cada vez mayor, cada vez más alto.
* rising costs = precios en alza, subida de precios.
* rising numbers = número cada vez mayor.
* rising sun = sol naciente.
* rising tide = aumento notable, incremento notable, crecimiento acelerado.
* self-rising flour = harina con levadura.
* sharply rising = disparado, elevado.
* steadily rising = cada vez mayor, cada vez más alto.
* the rising tide of = el crecimiento de.
Ex: But the good times ran out and the world recession of the 1970s brought rising inflation, unemployment and increasing pressure for better social services.
----
* constantly rising = cada vez mayor, cada vez más alto.
* rising costs = precios en alza, subida de precios.
* rising numbers = número cada vez mayor.
* rising sun = sol naciente.
* rising tide = aumento notable, incremento notable, crecimiento acelerado.
* self-rising flour = harina con levadura.
* sharply rising = disparado, elevado.
* steadily rising = cada vez mayor, cada vez más alto.
* the rising tide of = el crecimiento de.
rising3
(adj.) = nuevo.
Ex: It is not enough to train the rising generation to meet their new responsibilities, for irreversible decisions must be made before they come to maturity.
----
* rising star = nueva promesa, joven promesa.
Ex: It is not enough to train the rising generation to meet their new responsibilities, for irreversible decisions must be made before they come to maturity.
----
* rising star = nueva promesa, joven promesa.
