rookie

Il termine inglese rookie viene utilizzato in genere negli sport americani per indicare i giocatori che militano nelle varie leghe per il primo anno, cioè gli esordienti. Il significato si può estendere anche ad altri campi per analogia e può essere interpretato in linguaggio "slang" come termine dispregiativo o offensivo al pari dei nostri "matricola", "mezza cartuccia" o equivalenti più volgari.