saddle


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
saddle
v. ensillar, albardar, aparejar
 
s. silla de montar, montura, sillín

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
saddle
v.- ensillar | llevar una carga a cuestas | ir sobrecargado
s.- montura | silla de montar | talabartería - de caballete

Glossary of archaeological researchDownload this dictionary
saddle
montura

INGLESPANISHDownload this dictionary
saddle
s. silla de montar, lomo, cuarto trasero; collado
v. ensillar, poner silla al caballo
 
boot and saddle
botasilla
 
saddle pouch
alforja
 
saddle roof
Ver gable roof
 
saddle stitch
cosido por el centro
 
saddle stone
piedra de tope
 
saddletree
arzón, fuste de silla; (bot) tulipanero

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
saddle1
(n.) = silla de montar, montura.
Ex: The eight pieces are an embroidered saddle, two matching pistol-cases, an embroidered baldric, a buff coat, two felt hats, and a shoe.
----
* in the saddle = al mando, a cargo, en el cargo, al timón, en el timón, en la dirección, a cargo de las riendas.
* ride + high in + Posesivo + saddle = ser muy importante para + Nombre.
* saddlebag = alforja.
* saddlebags = cartucheras.
* saddle of a hill = collado de una colina.
* saddle point = punto silla, silla turca, silla de montar.
* saddle stitched = grapado por el lomo.
* side-saddle = silla de mujer, silla de amazona, montura de mujer.

 
saddle2
(v.) = ensillar, poner la montura, poner la silla de montar.
Ex: Watch as a seasoned horseback rider demonstrates how to tie up your horse before saddling it in the English style.
----
* saddle up for = prepararse para.
* saddle with = cargar con, tener que cargar con, endosar, endilgar.