shop


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
shop
s. tienda, almacén, establecimiento, expendio; taller
 
v. hacer compras, comprar, ir de compras

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
shop
v.- ir de compras | comparar precios -
s.- tienda | almacén | expendio | almacén | establecimiento | taller

INGLESPANISHDownload this dictionary
shop
s. tienda, negocio, comercio, despacho, obrador, taller, almacén
v. ir de compras, hacer compras, comprar; vender
 
body repair shop
taller de planchistería
 
body shop
taller de chapa
 
charcoal shop
carbonería
 
charity shop
tienda de beneficencia que vende objetos y ropa usados (tipo Cáritas, Humana, Oxfam...)
 
doctor shop
ir de médico en médico
 
goldshop
orfebrería
 
hole-in-the-wall
cuchitril; (slang) cajero automático
hole-in-the-wall shop/business
tienda/negocio de poca monta, tiendecitas
 
junk store
tienda de segunda mano, tienda de objetos usados
 
medicine shop
botica
 
paint shop
(mech) taller de pintura
 
shop around
comparar precios
 
shop manager
jefe
 
shop worn
deteriorado, trasnochado
 
shop-floor
trabajadores de base, obreros
 
shop-soiled
deteriorado, trasnochado
 
shopfront
escaparate
 
talk shop
hablar del trabajo, hablar de negocios
 
thrift store
tienda de segunda mano

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
shop1
(n.) = tienda, comercio, negocio, taller.
Ex: In strong contrast to, say, television sets and instant coffee, where the consumer may save by shopping around, there is no advantage to be gained by going to one shop rather than another for a book so far as price is concerned.
----
* antique(s) shop = anticuario, tienda de antigüedades.
* arms shop = armería.
* barbershop = barbería, peluquería de caballeros, peluquería de hombres.
* barber's shop = barbería, peluquería de caballeros, peluquería de hombres.
* betting shop = casa de apuestas, corredor de apuestas.
* blacksmith shop = herrería.
* bookseller's shop = librería.
* bookshop [book shop] = librería.
* butcher's shop = carnicería, charcutería.
* charity shop = tienda benéfica.
* closed shop = coto cerrado.
* close shop = empresa en la que sólo pueden trabajar empleados que pertenezcan a un sindicato determinado.
* close up + shop = cerrar el negocio.
* coffee shop = cafetería.
* copy shop = fotocopiadora.
* corner shop, the = tienda de la esquina, la; tienda de barrio.
* craft shop = tienda de artesanía, tienda artesanal.
* DIY shop = tienda de bricolaje.
* dressmaker's shop = modista, modistería.
* dressmaking shop = modista, modistería.
* dress shop = tienda de ropa.
* duty-free shop = tienda libre de impuestos.
* electrical appliances shop = eléctrica, tienda de electricidad.
* electrical equipment shop = eléctrica, tienda de electricidad.
* electrical goods shop = eléctrica, tienda de electricidad.
* electrical shop = eléctrica, tienda de electricidad.
* electric shop = eléctrica, tienda de electricidad.
* electronics shop = electrónica, tienda de electrónica.
* fish and chips shop = tienda de pescado y patatas fritas.
* fishmonger's shop = pescadería.
* fold up + shop = cerrar, cerrar el negocio.
* food shop = tienda de comestibles, tienda de ultramarinos.
* fruit shop = frutería.
* furniture shop = mueblería, tienda de muebles.
* gift shop = tienda de artículos para regalo, tienda de regalos.
* gourmet food shop = tienda de delicatesen.
* grocer's shop = verdulería.
* gun shop = armería.
* haberdasher's shop = mercería.
* hardware shop = ferretería.
* health food shop = ecotienda, tienda de productos ecológicos, tienda de alimentos naturales.
* hock shop [hockshop] = casa de empeño.
* ironmonger's shop = ferretería.
* jewellery shop = joyería.
* like a bull in a china shop = como un elefante en una cacharrería, como un toro en una tienda de porcelana.
* like an elephant in a china shop = como un elefante en una cacharrería, como un toro en una tienda de porcelana.
* machine shop = taller, taller de máquinas.
* mall of shops = centro comercial, galería de tiendas.
* metal shop = metalistería.
* metal-shop bench = banco de mecánico.
* newsagent's shop = tienda de periódicos.
* novelty shop = tienda de novedades, tienda de artículos para regalo, tienda de regalos.
* one stop shop = un centro único, una única fuente para Algo, fuente donde se puede encontrar todo sobre Algo.
* patronise + shop = frecuentar una tienda, ser cliente de una tienda, comprar regularmente en una tienda.
* pawnshop = casa de empeño.
* pet shop = tienda de animales, tienda de mascotas.
* print shop = imprenta, taller de imprenta, taller de impresión.
* record shop = tienda de discos.
* reject shop = tienda de artículos defectuosos.
* retail shop = tienda, establecimiento comercial, pequeño comercio.
* second-hand clothes shop = tienda de ropa de segunda mano, tienda de ropa usada.
* sex shop = sex-shop, tienda erótica.
* shoe repair shop = taller de reparación de zapatos.
* shoe shop = zapatería.
* shopaholic = comprador compulsivo, comprador obsesivo.
* shop assistant = dependiente.
* shop-based = orientado hacia las tiendas.
* shop chain = cadena comercial.
* shop floor = taller, obreros, trabajadores.
* shop-front [shopfront] = frontal de la tienda, situado en la calle comercial.
* shopkeeper [shop-keeper] = dependiente, tendero.
* shoplift = robar en una tienda, hurtar en una tienda.
* shoplifter = persona que hurta en tiendas, persona que roba en tiendas, ladrón de tiendas.
* shoplifting = hurto en tienda.
* shopper = comprador.
* shop steward = representante sindical.
* shop talk = conversación de trabajo.
* shopwindow [shop window] = escaparate.
* smoothie shop = tienda de batidos.
* souvenir shop = tienda de regalos, tienda de recuerdos.
* swap shop = sesión de intercambio.
* sweatshop = taller de trabajo esclavo.
* talk + shop = hablar del trabajo.
* thrift shop = tienda benéfica.
* tobacconist's shop = estanco, tabacalera.
* toy shop = tienda de juguetes.
* trade union shop steward = representante sindical.
* union shop = empresa sindicada.
* video rental shop = videoclub.
* video shop = videoclub.
* wood shop = carpintería.
* woodwork-shop bench = banco de carpintero.
* workshop = taller de trabajo, jornada de trabajo, seminario, tienda, taller.

 
shop2
(v.) = comprar.
Ex: Before shopping for a new computer, you should make a plan detailing what you can afford, what you expect to do with the computer, and how much the computer is worth to you.
----
* comparison shop = comparar precios.
* shop around = comprar comparando productos.
* shop 'til you drop = comprar hasta caer muerto, comprar hasta reventar.
* window shop = ir a ver escaparates, ir a mirar escaparates, ir de escaparates, mirar escaparates, ir the tiendas.


Lexin Svensk-Spanskt LexikonDownload this dictionary
shop
[sjåp:] el. shopp subst.
boutique
(mode)butik


(c) 2007 Language Council of Sweden (Språkrådet)