shut down


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
shut down
cerrar; parar

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
shut down
v.- cesar | apagar | terminar | cerrar | inhabilitar | parar | suspender
s.- cese temporal | cese definitivo | cierre (temporal o definitivo) | apagado temporal de una máquina | suspensión temporal de operaciones | suspensión definitiva de operaciones
 
shutdown
cese temporal | desconexión | apagado | cierre patronal | paro | parada | paro forzoso | cierre | detención o suspensión de un sistema - bloqueo | aislamiento (dispositivos bajo llave, "controles de ingeniería") es el método preferido para aislar maquinaria o equipos de las fuentes de energía. Ver tagout y lockout

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
shut down
(v.) = cerrar, parar, detener, bloquear.
Ex: Cyberattacks involve routers acting at a predesignated time or trigger time and flooding various targeted Web sites with data -- effectively shutting down the Web site.
 
shutdown
(n.) = cierre.
Ex: With our students, with our employees, the stress of the pulp and paper mill's shutdown is starting to hit home.
----
* power shutdown = corte, corte de suministro, interrupción del suministro.