sound out

---

sound out
v
1. speak, pronounce, or utter in a certain way; "she pronounces french words in a funny way"; "i cannot say `zip wire'"; "can the child sound out this complicated word?" [syn: pronounce, articulate, enounce, enunciate, say]


2. try to learn someone's opinions and intentions; "i have to sound out the new professor" [syn: check out, feel out]

---

ağzını aramak, bir konuda bir kimsenin fikrini sormak; tanıdık olmayan bir kelimeyi her harfin sesini yavaşça çıkararak onları bir kelime olarak birleştirmek (öğrenmeyi yeni öğrenen çocuklar için)

ask someone's opinion on an issue; pronounce an unfamiliar word by slowly uttering the sounds of each letter and assembling them into a word (for children who are learning to read)

يفصح, يسأل شخص ما عن رأيه في مسألة ما, ينطق كلمة غريبة بطريقة بطيئة عند اخراج صوت كل حرف وتجميعها كلها في كلمة (للأطفال الذين يتعلمون القراءة)

לשאול לדעתו של מישהו בעניין מסוים; לבטא מילה בלתי מוכרת באיטיות תוך אמירת כל הברה בנפרד (ע"י ילדים הלומדים לקרוא)