 |
spoil
Found in thesaurus: injury, plundering, miscarry, go wrong, modify, do by, forestall, foreclose, forbid, want, destroy
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
spoil
s.
botín
v.
echar a perder, arruinar, averiar, dañar, dañar grandemente, descacharrar, destartalar, estropear, estropearse, malear; descomponerse, desmejorarse, echarse a perder, deteriorar, deslucir, desvirtuar
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
spoil
v.- consentir | mimar demasiado | chocholear | dejar que se arruine | deteriorar | estropear | arruinar | descomponer
s.- despojo
s.- despojo
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
spoil
(v.) = estropear, deteriorar, frustrar, fastidiar, desarticular, chafar, desgraciar, joder.
Def: Verbo irregular: pasado y participio spoiled/spoilt.
Ex: But if set-off did occur and threatened to set back and spoil subsequent impressions of the first forme, the tympan cloth could be rubbed over with lye to clean it.
----
* one rotten apple spoils the whole barrel = una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta.
* spoil + effect = estropear el efecto.
* spoil + Nombre + rotten = mimar demasiado.
* spoil + pleasure = estropear el placer.
* spoil + Posesivo + plans = estropear + Posesivo + planes, chafar + Posesivo + planes, echar + Posesivo + planes a perder, desbaratar + Posesivo + planes, dar al traste con + Posesivo + planes.
* spoil + Reflexivo = darse un gusto, darse un capricho, darse un lujo, permitirse un lujo, permitirse un capricho.
Def: Verbo irregular: pasado y participio spoiled/spoilt.
Ex: But if set-off did occur and threatened to set back and spoil subsequent impressions of the first forme, the tympan cloth could be rubbed over with lye to clean it.
----
* one rotten apple spoils the whole barrel = una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta.
* spoil + effect = estropear el efecto.
* spoil + Nombre + rotten = mimar demasiado.
* spoil + pleasure = estropear el placer.
* spoil + Posesivo + plans = estropear + Posesivo + planes, chafar + Posesivo + planes, echar + Posesivo + planes a perder, desbaratar + Posesivo + planes, dar al traste con + Posesivo + planes.
* spoil + Reflexivo = darse un gusto, darse un capricho, darse un lujo, permitirse un lujo, permitirse un capricho.
| EN-ES Gonzalo | Download this dictionary |
spoil
v.- [Radiol] dañar
