supporting

Found in thesaurus: activity

Babylon English-SpanishDownload this dictionary
supporting
adj. soportador
 
support
v. sostener, apoyar, dar soporte a, dar sostén a, mantener, propugnar, soportar, sustentar; abogar por, acuerpar, apadrinar, dar asistencia a, patrocinar, respaldar, secundar, solidarizarse

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
supporting
de respaldo; de soporte; de apoyo; probatorio (evidencia)
 
support
v.- respaldar | apoyar | acodar | defender | proteger | fortalecer | ser partidario | secundar | auxiliar | dar aliento | sustentar | patrocinar | subsidiar | subvencionar | mantener | sostener | financiar | apuntalar | corroborar | confirmar | asegurar
s.- atril | soporte | facistol | acodo | báculo | ménsula | riostra | apoyo | apuntalamiento | puntal | apeo | cimbra | base | platina | respaldo | asesoría | auxilio | ayuda | ayuda técnica | subsidio | patrocinio | sostenimiento | sostén | mantenimiento | manutención (vivienda, alimentación y vestido) | sustentación | apadrinamiento | financiamiento | subvención

ORCA Informática Inglés - CastellanoDownload this dictionary
support
soporte, apoyo, respaldo, asesoría
(v) apoyar, ayudar, colaborar

INGLESPANISHDownload this dictionary
self-supporting
económicamente independiente; autofinanciado
 
supporting actor
actor de reparto, actor secundario
 
supporting actress
actriz de reparto, actriz secundaria
 
supporting role
papel de apoyo, gran ayuda;(acting) papel secundario, papel de reparto
 
supporting structure
armazón de soporte
 
supporting wall
pared maestra

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
supporting
(adj.) = complementario, auxiliar, colaborador, que actúa de soporte, que actúa de apoyo.
Ex: However, it doesn't take very long before the supporting machine file attains greater importance than the manual catalog.
----
* self-supporting = independiente, autónomo.
* supporting actor = actor de reparto.
* supporting actress = actriz de reparto.
* supporting dancer = bailarín de apoyo.

 
support3
(v.) = apoyar, respaldar, sustentar, mantener, proporcionar apoyo, ofrecer apoyo, dar apoyo, prestar apoyo.
Ex: In order to support these three elements, and to ensure that schemes are updated it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.
----
* support + a cause = apoyar una causa, defender una causa.
* support + a conclusion = respaldar una conclusión.
* support + a hypothesis = confirmar una hipótesis.
* support + an idea = apoyar una idea.
* support + a view = respaldar una opinión, defender un argumento, defender un opinión.
* support + Posesivo + argument = sustentar + Posesivo + argumento, sostener + Posesivo + argumento, defender + Posesivo + argumento.
* support + Posesivo + case = defender + Posesivo + argumento, apoyar + Posesivo + argumento, defender + Posesivo + idea.
* support + Posesivo + contention = apoyar un argumento, apoyar una opinión.
* support + Posesivo + family = sostener + Posesivo + familia, sustentar + Posesivo + familia.
* support + Posesivo + idea = sustentar + Posesivo + idea, sostener + Posesivo + idea, apoyar + Posesivo + idea, defender + Posesivo + idea.
* support + Posesivo + notion = corroborar + Posesivo + noción.
* support + Posesivo + theory = sustentar + Posesivo + teoría, sostener + Posesivo + teoría, defender + Posesivo + teoría.
* support + the case for = defender la necesidad de.