 |
sync
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
sync
s.
sincronización
v.
Abreviatura de sinchronization, Sincronización; sincronizar y ejecutar simultánemente
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
sync
sincronizar
| Acronyms-acrónimos-english-español | Download this dictionary |
SYNC
SYNC Synchronous Sincrónico
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
sync [synch]
(v.) = sincronizar.
Def: Forma abreviada comúnmente usada de synchronise.
Ex: When dubbing a film into another language, syncing the translation with the character's lip movements is crucial to the pace of the film.
----
* in sync with = sincronizado con, coordinado con, en el mismo orden que, en armonía con.
* keep in + sync = mantenerse en sincronía, mantenerse al tanto de.
* out of sync = desfasado, desactualizado.
Def: Forma abreviada comúnmente usada de synchronise.
Ex: When dubbing a film into another language, syncing the translation with the character's lip movements is crucial to the pace of the film.
----
* in sync with = sincronizado con, coordinado con, en el mismo orden que, en armonía con.
* keep in + sync = mantenerse en sincronía, mantenerse al tanto de.
* out of sync = desfasado, desactualizado.
