teaching
teaching
s.
adiestramiento, adoctrinamiento, alfabetización, docencia, enseñanza, instrucción
teach
v.
enseñar, adiestrar, adoctrinar, aleccionar, amaestrar, explicar clases, impartir la enseñanza, instruir
teaching
didáctico, enseñanza, docencia, labor docente, magisterio
teach
v.- educar | enseñar | dar cátedra | instruir | aleccionar | adiestrar | amaestrar
teaching poem
poema docente, poema didáctico
teaching seminar
curso didáctico
teaching stories
parábolas
teaching story
parábola
teach
(v.) = enseñar.
Def: Verbo irregular: pasado y participio taught.
Ex: The aim of this course is to teach some of the practical skills required in subject indexing.
----
* don't try to teach your grandmother to suck eggs = no le enseñes a tu padre a ser hijo, no le enseñes a tu padre a ser padre.
* experience + teach = experiencia + enseñar.
* history + teach = historia + enseñar.
* teach + a class = dar clase.
* teach + a lesson = enseñar una lección, dar clase.
* you can't teach an old dog new tricks = loro viejo no aprende a hablar.
teaching1
(n.) = enseñanza, docencia.
Ex: Teaching is an activity of which teachers are the agents, just as nursing is an activity of which nurses are the agents.
----
* case-teaching = enseñanza a través del estudio de casos.
* contact teaching = enseñanza presencial.
* distance teaching = enseñanza a distancia.
* literacy teaching = alfabetización.
* remedial teaching = clases de apoyo.
* self-teaching = autoaprendizaje, autoformación.
* teaching room = aula, aula de clase.
* teaching unit = departamento de formación, área de formación.
* undertake + teaching = impartir enseñanza.
teaching2
(adj.) = educativo, docente, escolar.
Ex: The teaching programme includes large postgraduate courses and an undergraduate course, each with 50 students a year with a total of 250 overall.
----
* adult literacy teaching = alfabetización de adultos.
* non-teaching = no educativo, no docente.
* teaching agency = institución educativa.
* teaching aid = instrumento de ayuda a la enseñanza.
* teaching assistant = profesor ayudante.
* teaching day, the = jornada escolar, la.
* teaching experience = experiencia docente.
* teaching faculty = profesorado, personal docente.
* teaching hospital = hospital universitario, hospital clínico.
* teaching hospital library = biblioteca de hospital clínico.
* teaching lab = laboratorio de enseñanza.
* teaching material = material educativo, material didáctico, recurso didáctico.
* teaching mentor = tutor académico.
* teaching method = método docente, método de enseñanza, método educativo.
* teaching methodology = metodología de la enseñanza.
* teaching responsibilities = carga docente, responsabilidades docentes.
* teaching round = pase médico.
* teaching session = clase.
* teaching staff = profesorado, profesores, personal docente.
* teaching unit = unidad didáctica.