 |
toss
Found in thesaurus: throw, motility, motion, move, movement, fling, turn, agitate, shake, get rid of, remove, shake up, raise up, commove, disturb, stir up, vex
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
toss
v.
tirar, arrojar, aventar, lanzar, tirar al aire, tirar de un lado a otro; sacudir; mantear, ondear
s.
lanzamiento, tiro; sacudida, sacudón
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
toss
v.- volear, tirar, lanzar, arrojar, echar, darle vueltas, voltear, revolver
tirada, cara o sello
tirada, cara o sello
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
toss
(salad) mezlar, (pancake) dar la vuelta; echar una moneda al aire
pitch and toss
juego de cara o cruz
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
toss1
----
* be not worth a toss = no valer nada, no valer gran cosa, no valer un comino.
* coin toss = lanzamiento de moneda.
* give + a toss = dar la vuelta en el aire.
* be not worth a toss = no valer nada, no valer gran cosa, no valer un comino.
* coin toss = lanzamiento de moneda.
* give + a toss = dar la vuelta en el aire.
toss2
(v.) = tirar, arrojar, echar, lanzar.
Ex: Everything being online, the exquisite oaken cabinets housing the card files were tossed = Puesto que todo ya está online, se tiraron las cajoneras de roble tan exquisitas que contenían las fichas.
----
* toss about = manejar descuidadamente.
* toss and turn (all night long) = dar vueltas en la cama (toda la noche).
* toss around + an idea = darle vueltas a una idea, debatir una idea.
* toss + a salad = preparar una ensalada.
* toss away = tirar, arrojar, botar.
* toss away + an opportunity = desperdiciar una oportunidad, desaprovechar una oportunidad.
* toss into + the air = lanzar al aire.
* toss out = tirar, arrojar, desechar.
* toss + Posesivo + cap in(to) the ring = echarse al ruedo, lanzarse al ruedo, tirarse al ruedo, dar la cara, aceptar un reto, presentarse a una elección.
* toss + Posesivo + cookies = vomitar, devolver.
* toss + Posesivo + hat in(to) the ring = echarse al ruedo, lanzarse al ruedo, tirarse al ruedo, dar la cara, aceptar un reto, presentarse a una elección.
Ex: Everything being online, the exquisite oaken cabinets housing the card files were tossed = Puesto que todo ya está online, se tiraron las cajoneras de roble tan exquisitas que contenían las fichas.
----
* toss about = manejar descuidadamente.
* toss and turn (all night long) = dar vueltas en la cama (toda la noche).
* toss around + an idea = darle vueltas a una idea, debatir una idea.
* toss + a salad = preparar una ensalada.
* toss away = tirar, arrojar, botar.
* toss away + an opportunity = desperdiciar una oportunidad, desaprovechar una oportunidad.
* toss into + the air = lanzar al aire.
* toss out = tirar, arrojar, desechar.
* toss + Posesivo + cap in(to) the ring = echarse al ruedo, lanzarse al ruedo, tirarse al ruedo, dar la cara, aceptar un reto, presentarse a una elección.
* toss + Posesivo + cookies = vomitar, devolver.
* toss + Posesivo + hat in(to) the ring = echarse al ruedo, lanzarse al ruedo, tirarse al ruedo, dar la cara, aceptar un reto, presentarse a una elección.
