tour


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
tour
v. viajar, ir de excursión, ir de paseo turístico, ir de viaje; recorrer, ir de excursión a, visitar
 
s. viaje, correría, excursión, excursión, expedición, gira, jira, jornada, paseata, paseo, travesía, vectación

Wikipedia en español - La enciclopedia libreDownload this dictionary
Tour
Tour (galicismo), es una palabra utilizada internacionalmente para referirse a los viajes ofrecidos por empresas, a las giras de cantantes, grupos musicales, etc, o a los viajes ofrecidos por agencias turísticas, cuando incluyen recorridos por una región, un país o varios, etc. Hay distintos tipos de "tours", como por ejemplo:
  • Tours empresariales: empleados con el fin de mostrar un lugar o establecimiento, promocionar un producto, etc. La mayoría de las veces este tipo de "tour" es gratuito o muy barato.
  • Gira musical: empleado con el fin de ofrecer una actuación, show o representación en un escenario, ya sea en teatrosestadios, etc, o incluso en garages si va dirigido a un público minoritario.
  • Gira Mundial, denominación de diversos eventos.
  • Tour de Francia: Una de las tres grandes vueltas ciclistas del circuito mundial junto con la Vuelta a España y el Giro de Italia.

Ver más en Wikipedia.org...


© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
tour
v.- recorrer, pasear, ir de gira, ir de travesía, hacer una gira, hacer excursión, ir de excursión, viajar
s.- gira, visita, recorrido, paseo, paseo turístico, circuito turístico, correría, travesía, excursión, expedición
 
outing
salida | velada | paseo | excursión | expedición | gira | visita | recorrido | correría | travesía

INGLESPANISHDownload this dictionary
tour
itinerario turístico, circuito turístico
 
fact-finding
reconocimiento, investigación, de investigación, de indagación
fact-finding group » comisión investigadora;
comisión de estudio

fact-finding tour » misión de reconocimiento
 
guided tour
visita guiada, excursión organizada
 
the Tour of the Horse
(ajedrez) el problema del caballo

Français-EspañolDownload this dictionary
tour
torre; vuelta, cincunferencia, contorno, perímetro; revolución, giro; paseo, caminata, excursión, paseo, rodeo; torno; turno, vez; faena
un sale tour
una mala jugada
un joli tour
una buena jugada