 |
trader
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
trader
s.
comerciante, mercader, negociante
| Wikipedia en español - La enciclopedia libre | Download this dictionary |
Trader
Un trader, en finanzas, es una persona o entidad que compra o vende instrumentos financieros (acciones, bonos, materias primas, derivados financieros, etc.), como agente intermediario, especulador, arbitrajista u operador de cobertura. Un trader puede trabajar por propia cuenta, en un fondo de inversión, en un banco (banca mayorista, "Corporate & Investment Banking") o en otra entidad financiera.
| Ver más en Wikipedia.org... |
© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
trader
comerciante
tradesman
comerciante
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
trader
corredor de bolsa
day-trader
operador del día
floor trader
operador de piso, corredor de bolsa independiente
sole trader
comerciante exclusivo
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
trader1
(n.) = comerciante, empresario.
Ex: Both farmers and traders, such as grain merchants, need to have highly current information at their fingertips.
----
* market trader = comerciante de puesto de mercadillo, dueño de puesto de mercadillo.
* slave trader = negrero.
* traders' catalogue = directorio comercial.
* traders' list = directorio comercial.
Ex: Both farmers and traders, such as grain merchants, need to have highly current information at their fingertips.
----
* market trader = comerciante de puesto de mercadillo, dueño de puesto de mercadillo.
* slave trader = negrero.
* traders' catalogue = directorio comercial.
* traders' list = directorio comercial.
trader2
(n.) = operador de bolsa.
Ex: According to the market regulator, the traders would be required to mandatorily honour the obligation of delivering the shares at the time of settlement = Según el regulador del mercado, los operadores de bolsa deberían cumplir forzosamente con la obligación de la entrega de las acciones en el momento del pago.
----
* market trader = operador de bolsa, agente de bolsa.
* share market trader = operador de bolsa, agente de bolsa.
* stock market trader = operador de bolsa, agente de bolsa.
Ex: According to the market regulator, the traders would be required to mandatorily honour the obligation of delivering the shares at the time of settlement = Según el regulador del mercado, los operadores de bolsa deberían cumplir forzosamente con la obligación de la entrega de las acciones en el momento del pago.
----
* market trader = operador de bolsa, agente de bolsa.
* share market trader = operador de bolsa, agente de bolsa.
* stock market trader = operador de bolsa, agente de bolsa.
