train


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
train
s. tren; serie, curso, sucesión; cola de un vestido; cortejo, séquito
 
v. entrenar, acostumbrar, adiestrar, aleccionar, amaestrar, capacitar, desbravar, disciplinar, educar, enseñar, industriar, instruir, preparar; entrenarse, hacer entrenamiento

Wikipedia en español - La enciclopedia libreDownload this dictionary
Train
 
Traini

© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
train
v.- capacitar | formar | educar | enseñar | preparar | instruir | aleccionar | adiestrar | entrenar | amaestrar | domar | acostumbrar | entrenar | enfocar | concentrar | apuntar hacia | encauzar
s.- doma | tren | convoy | caravana | séquito | curso | serie | cola | rodaje

INGLESPANISHDownload this dictionary
camel train
recua de camellos
 
dawn train
tren descendente
 
drive train
transmisión
 
fiscal train wreck
descarrilamiento fiscal
 
gear train
tren de engranajes
 
gravy train
el chollo del siglo
 
rickety old train
tartana
 
train and equip
(US-Army) entrenamiento y equipamiento
 
train of memories
aluvión de recuerdos
 
train of thoughts
aluvión de pensamientos
 
valve train
tren de válvula

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
train1
(n.) = tren.
Ex: If none of these terms is appropriate¼ give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 1 clockwork toy train.
----
* board + a train = subirse al tren, montarse en el tren.
* bullet train = tren de alta velocidad.
* commuter train = tren de cercanías.
* freight train = tren de mercancías.
* get off + the train = bajarse del tren.
* go by + train = ir en tren.
* goods train = tren de mercancías.
* gravy train = chollo, bicoca, canonjía, trabajo facilón, chollo del siglo.
* high-speed train = tren de alta velocidad.
* hospital train = tren hospital.
* in train = en marcha, en funcionamiento.
* miss + the train = perder el tren.
* model train set = juego de trenes miniatura, tren de juguete, tren eléctrico.
* night train = tren nocturno.
* overnight train = tren nocturno.
* passenger train = tren de pasajeros.
* puffer train = tren de vapor, tren a vapor.
* put in + train = poner en funcionamiento, poner en marcha, activar, iniciar, comenzar.
* ride + a train = montar en tren, ir en el tren.
* ride + the gravy train = subirse al tren, subirse al carro, engancharse al carro, arrimarse al sol que más calienta, aprovecharse de una oportunidad pasajera, arrimarse al árbol que da más sombra, arrimarse al árbol que más cobija, aprovecharse del chollo, sacar provecho del chollo.
* set in + train = poner en funcionamiento, poner en marcha, activar, iniciar, comenzar.
* steam train = tren de vapor, tren a vapor.
* subway train = metro, el.
* toy train = tren de juguete.
* train car = vagón.
* train compartment = departamento del tren.
* train engine = locomotora.
* train journey = viaje en tren.
* train ride = viaje en tren, trayecto en tren.
* train robbery = asalto al tren.
* train set = juego de trenes miniatura, tren de juguete, tren eléctrico.
* train station = estación de tren.
* train ticket = billete de tren.
* train timetable = horario de trenes.
* train traffic = tráfico ferroviario.
* underground train = metro, el.

 
train2
(n.) = cola.
Ex: This floor-length wedding dress is made of fine apple green taffeta, high waisted, with a small train, and the bodice lined with coarse white linen.

 
train3
(v.) = preparar, enseñar, formar, adiestrar, entrenar.
Ex: The larger abstracting organisations train their own abstractors.
----
* litter-train = educar a un animal doméstico a hacer sus necesidades en la caja de arena.
* retrain [re-train] = reciclar, volver a enseñar, enseñar de nuevo.
* train + a spotlight on = llamar la atención sobre, prestar atención a, centrar la atención en, resaltar, destacar.
* train the trainers = formación de formadores.