tuning

Le , ou personnalisation automobile, est l'ensemble des modifications apportées à un véhicule de série (voiture, moto, vélo, scooter, etc.) afin d'améliorer ses performances ou son style, ou simplement de le rendre unique. Au cours des années, une industrie s'est développée autour du , produisant des pièces et des services destinés à cette activité. Certaines compagnies vendent leurs propres véhicules modifiés ; on parle alors de « préparation automobile ».

• En anglais, le mot tuning est le participe présent du verbe qui signifie dans le contexte musical et régler de manière plus générale. (Exemple : The radio is tuned on BBC. - La radio est sur la fréquence de la BBC.)
  • Employé comme nom commun, il signifie accordage (musical tuning), ou réglage ou mise au point de manière plus générale comme c'est le cas par exemple avec les locutions : car tuning (réglage de voitures), engine tuning (réglages-moteur).