 |
venture
Found in thesaurus: undertaking, project, task, labor, investment, investment funds, business enterprise, business, commercial enterprise, proceed, move, go, speculate, put on the line, lay on the line, risk
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
venture
v.
aventurar, plantear, poner sobre la mesa; aventurarse, arriesgarse, atreverse, echar suerte, osar
s.
aventura, chance, riesgo; empresa arriesgada, empresa comercial; cometido, cruzada
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
venture
v.- osar | aventurarse | incursionar | arriesgarse | atreverse -
s.- aventura | incursión | riesgo | empresa | cometido | proyecto | operación
s.- aventura | incursión | riesgo | empresa | cometido | proyecto | operación
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
venture
operación o empresa que sugiere un riesgo
cross-company venture
operación conjunta
venture capita
capital riesgo
venture capital
capital de riesgo
| Italiano - Español (GI) | Download this dictionary |
ventura
f. suerte
venturo
adj. venidero, futuro
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
venture1
(n.) = empresa, proyecto, operación.
Ex: However rudimentary or advanced the system, and no matter what the age of the children involved, certain matters should be considered before setting out on the venture.
----
* business venture = proyecto empresarial, negocio.
* cooperative venture = proyecto conjunto.
* embark on + venture = embarcarse en un proyecto.
* joint venture = proyecto de colaboración, proyecto común, convenio.
* take on + business venture = emprender un negocio.
* venture capital = capital de riesgo.
* venture capitalist = capitalista que presta capital de riesgo.
Ex: However rudimentary or advanced the system, and no matter what the age of the children involved, certain matters should be considered before setting out on the venture.
----
* business venture = proyecto empresarial, negocio.
* cooperative venture = proyecto conjunto.
* embark on + venture = embarcarse en un proyecto.
* joint venture = proyecto de colaboración, proyecto común, convenio.
* take on + business venture = emprender un negocio.
* venture capital = capital de riesgo.
* venture capitalist = capitalista que presta capital de riesgo.
venture2
(v.) = aventurarse.
Ex: I would venture to guess that he would have characterized these suggestions as the 'eructation of unhealthy souls'.
----
* nothing ventured, nothing gained = quien nada arriesga nada gana, por probar nada se pierde, el que no se aventura no cruza el mar.
* venture forth = aventurarse a salir.
* venture into = aventurarse a entrar en, osar penetrar, dar los primeros pasos en.
* venture + opinion on = expresar una opinión sobre.
Ex: I would venture to guess that he would have characterized these suggestions as the 'eructation of unhealthy souls'.
----
* nothing ventured, nothing gained = quien nada arriesga nada gana, por probar nada se pierde, el que no se aventura no cruza el mar.
* venture forth = aventurarse a salir.
* venture into = aventurarse a entrar en, osar penetrar, dar los primeros pasos en.
* venture + opinion on = expresar una opinión sobre.
venture3
(v.) = aventurarse a decir.
Ex: 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.
Ex: 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.
