Gloss (annotation)

A gloss (from , from glóssa "language") is a brief marginal notation of the meaning of a word or wording in a text. It may be in the language of the text, or in the reader's language if that is different.