 |
assignment
Found in thesaurus: duty, legal document, official document, instrument, legal instrument, distribution, transferred possession, transferred property, undertaking, project, task, labor, conclusion, decision, determination
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
assignment
s.
asignación, comisión, diligencia, encargo, encomienda, tarea
| A Guide to Futures and Options Market Terminology : English-Spanish | Download this dictionary |
Assignment
Cesión
Las opciones son ejercidas a través de la opción de compra del operador, quien notifica a la Cámara de compensaciones del ejercicio de la opción. Luego, la Cámara de compensaciones notifica la opción vendedora que el comprador ha ejercido. Cuando las opciones a futuro son ejercidas, al comprador de una opción de compra se le es asignado un contrato de futuros largo, y el vendedor recibe el correspondiente short (acciones o productos que faltan para cumplir una obligación). Por el contrario, al comprador de una acción de venta se le es asignado un contrato de futuros corto sobre ejecución, mientras el vendedor recibe el correspondiente long (valores por vender).
Las opciones son ejercidas a través de la opción de compra del operador, quien notifica a la Cámara de compensaciones del ejercicio de la opción. Luego, la Cámara de compensaciones notifica la opción vendedora que el comprador ha ejercido. Cuando las opciones a futuro son ejercidas, al comprador de una opción de compra se le es asignado un contrato de futuros largo, y el vendedor recibe el correspondiente short (acciones o productos que faltan para cumplir una obligación). Por el contrario, al comprador de una acción de venta se le es asignado un contrato de futuros corto sobre ejecución, mientras el vendedor recibe el correspondiente long (valores por vender).
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
assignment
dación | cesión | transferencia de créditos, bienes o derechos de asignación | comisión | tarea | misión | trabajo | diligencia | encargo | encomienda | cometido | atribución | asignación
| ORCA Informática Inglés - Castellano | Download this dictionary |
assignment
asignación
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
assignment1
(n.) = asignación, creación, confección.
Ex: Similar principles may be applied in the formulation and assignment of headings irrespective of the physical form of the document.
----
* subject assignment = asignación de materias.
Ex: Similar principles may be applied in the formulation and assignment of headings irrespective of the physical form of the document.
----
* subject assignment = asignación de materias.
assignment2
(n.) = cometido, trabajo, tarea.
Ex: The problems and assignments presented are real problems and assignments, and the people involved are real people, all suitably disguised to protect their identity.
----
* class assignment = trabajo de clase, deberes.
* classroom asignment = trabajos de clase.
* course assignment = trabajo de clase, deberes.
* do + assignment = hacer una tarea.
* essay assignment = trabajo de clase.
* homework assignment = deberes, tarea escolar.
* job assignment = tarea, cometido, puesto de trabajo.
* student assignment = trabajo de clase, deberes.
* written assignment = trabajo de clase.
Ex: The problems and assignments presented are real problems and assignments, and the people involved are real people, all suitably disguised to protect their identity.
----
* class assignment = trabajo de clase, deberes.
* classroom asignment = trabajos de clase.
* course assignment = trabajo de clase, deberes.
* do + assignment = hacer una tarea.
* essay assignment = trabajo de clase.
* homework assignment = deberes, tarea escolar.
* job assignment = tarea, cometido, puesto de trabajo.
* student assignment = trabajo de clase, deberes.
* written assignment = trabajo de clase.
