 |
belief
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
belief
s.
creencia, convicción, noción, opinión, parecer; fe
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
belief
fe | creencia | parecer | noción | opinión | convicción | ideología
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
self-belief
autoconfianza
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
belief
(n.) = creencia, convicción, noción.
Ex: Written substantiation of this belief, from a wide variety of points of view, has become plentiful in the 1970s.
----
* beggar + belief = parecer increíble, ser increíble, ser difícil de creer.
* belief system = sistema de creencias, forma de pensar, convicciones, creencias.
* beyond belief = increíble, increíblemente.
* common belief = creencia común.
* contrary to popular belief = en contra de la opinión general, en contrar de lo que se cree, al contrario de lo que se cree, al contrario de la creencia popular.
* disbelief = incredulidad, no dar crédito, falta de confianza en.
* harbour + the belief that = pensar que, creer que, opinar que, tener la convicción de que, tener la creencia de que, estar convencido de que.
* hold + a belief = tener una creencia.
* in the belief that/of = con la convicción de que, convencido de (que).
* invoke + belief = ser creíble.
* perpetuate + belief = perpetuar una creencia.
* political belief = ideología política.
* popular belief = creencia popular.
* religious belief = creencia religiosa.
* self-belief = autoconfianza, confianza en uno mismo, seguridad en uno mismo.
* to the best of + Posesivo + belief = a + Posesivo + entender.
* to the best of + Posesivo + knowledge and belief = a + Posesivo + saber y entender.
* true to + Posesivo + beliefs = fiel a + Posesivo + creencias.
* unbelief = falta de fe, falta de convición, descreimiento, incredulidad.
* widely held belief = creencia muy extendida, creencia muy generalizada.
Ex: Written substantiation of this belief, from a wide variety of points of view, has become plentiful in the 1970s.
----
* beggar + belief = parecer increíble, ser increíble, ser difícil de creer.
* belief system = sistema de creencias, forma de pensar, convicciones, creencias.
* beyond belief = increíble, increíblemente.
* common belief = creencia común.
* contrary to popular belief = en contra de la opinión general, en contrar de lo que se cree, al contrario de lo que se cree, al contrario de la creencia popular.
* disbelief = incredulidad, no dar crédito, falta de confianza en.
* harbour + the belief that = pensar que, creer que, opinar que, tener la convicción de que, tener la creencia de que, estar convencido de que.
* hold + a belief = tener una creencia.
* in the belief that/of = con la convicción de que, convencido de (que).
* invoke + belief = ser creíble.
* perpetuate + belief = perpetuar una creencia.
* political belief = ideología política.
* popular belief = creencia popular.
* religious belief = creencia religiosa.
* self-belief = autoconfianza, confianza en uno mismo, seguridad en uno mismo.
* to the best of + Posesivo + belief = a + Posesivo + entender.
* to the best of + Posesivo + knowledge and belief = a + Posesivo + saber y entender.
* true to + Posesivo + beliefs = fiel a + Posesivo + creencias.
* unbelief = falta de fe, falta de convición, descreimiento, incredulidad.
* widely held belief = creencia muy extendida, creencia muy generalizada.
