effect


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
effect
v. efectuar, hacer, llevar a cabo, ocasionar, oficiar, operar, realizar, ultimar
 
s. efecto, incidencia, influencia, repercusiones, resultado, resultados

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
effect
v.- efectuar | lograr | producir
s.- efecto | resultado | incidencia | repercusión | consecuencia | vigencia | efectividad | vigor

INGLESPANISHDownload this dictionary
PK effect
efecto psicokinético. La influencia directa sobre un sistema físico a través del esfuerzo mental de un sujeto, sin ninguna energía ni instrumentación conocida de por medio.
 
age effect
efecto de la edad
 
autokinetic effect
efecto autocinético
 
cohort effect
efecto de cohorte
 
effect size
tamaño del efecto
 
field-effect transistor
transistor de efecto de campo
 
greenhouse effect
efecto invernadero
 
in effect
de hecho, realmente; vigente, permanecer vigente, en vigor, en vigencia
 
knock-on effect
repercusión o efecto secundario
 
network effect
efecto que se produce en un mercado cuando se agregan nuevos participantes que atraen vendedores y compradores
 
psychokinetic effect
efecto psicokinético. La influencia directa sobre un sistema físico a través del esfuerzo mental de un sujeto, sin ninguna energía ni instrumentación conocida de por medio.
 
similar-to-me effect
efecto "parecido a mí"
 
to be in effect
estar vigente

Maintenance & QualityDownload this dictionary
effect
Efecto de Falla

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
effect1
(n.) = efecto, consecuencia.
Ex: Kaiser also investigated the effect of grouping subheadings of a subject.
----
* adverse effect = efecto adverso.
* after effect [after-effect] = efecto secundario, consecuencia, repercusión, secuela, resultado.
* antiplatelet effect = efecto antiplaqueta.
* beneficial effect = efecto positivo.
* buckling effect = torsión, deformación, distorsión.
* cause-effect relation = relación causa-efecto.
* chilling effect = efecto desastroso, efecto negativo, efecto coercitivo, efecto represivo.
* combat + the effects of = luchar con los efectos adversos de.
* come into + effect = entrar en vigor, surtir efecto.
* consequential effect = consecuencia directa.
* damaging effect = efecto nocivo, efecto perjudicial.
* deleterious effect = efecto nefasto.
* digital effect = efecto digital.
* disastrous effect = consecuencia nefasta.
* dissipate + effect = diluir el efecto.
* domino effect, the = efecto dominó, el.
* effect of war = efecto de la guerra.
* feel + the effects of = sentir los efectos de.
* for effect = para impresionar, para llamar la atención, para acaparar la atención.
* for main effects = para que quede más claro.
* give + effect = dar un tono.
* give + the effect of = dar la sensación de, dar el efecto de.
* go into + effect = ponerse en práctica, entrar en vigor.
* greenhouse effect, the = efecto invernadero, el.
* halo effect = efecto del santo, efecto de halo.
* harmful effect = efecto nocivo, efecto perjudicial.
* have + a + Adjetivo + effect on = ser + Adjetivo + para.
* have + an adverse effect on = tener un efecto adverso sobre.
* have + a negative effect on = afectar negativamente a, tener un efecto negativo en/sobre.
* have + a positive effect on = afectar positivamente a, tener un efecto positivo en/sobre.
* have + a rub-off effect on = pegarse a, contagiarse a, repercutir sobre.
* have + effect = surtir efecto, tener efecto.
* have + effect on = afectar a.
* have in + effect = tener en funcionamiento.
* ill effect [ill-effect] = efecto adverso, efecto negativo.
* in effect = de hecho, vigente, en vigor.
* intensify + effect = intensificar el efecto de algo.
* knock-on effect = reacción en cadena, efecto dominó, repercusiones, consecuencias, efectos secundarios.
* lasting effect = efecto duradero.
* long-lasting effect = efecto duradero, consecuencia duradera.
* minimise + effect = mitigar el efecto de Algo.
* mitigate + effect = atenuar el efecto, mitigar el efecto, paliar el efecto.
* multiplier effect = efecto multiplicador.
* multiplying effect = efecto multiplicador.
* negative effect = efecto negativo.
* net effect = efecto final, resultado final.
* or something to that effect = o algo parecido, o algo similar, o algo así, por ahí van los tiros, por ahí van las cosas.
* or words to that effect = o algo parecido, o algo similar.
* positive effect = efecto positivo.
* profound effect = efecto profundo, profundo efecto, consecuencia profunda.
* psychological effect = efecto sicológico.
* put into + effect = poner en práctica, realizar, llevar a la práctica.
* put into + practical effect = poner en práctica, llevar a la práctica.
* ripple effect, the = efecto dominó, el.
* side effect [side-effect] = efecto secundario.
* snowball effect = efecto bola de nieve.
* sound effect = efecto sonoro.
* special effect = efecto especial.
* spillover effect = efecto secundario.
* spoil + effect = estropear el efecto.
* suffer + the effect = sufrir el efecto de Algo, sufrir las consecuencias de Algo.
* take + effect = tener efecto, surtir efecto.
* to good effect = con provecho, con buenos resultados, provechosamente, productivamente.
* toned effect = efecto moderador.
* to no effect = en vano, en balde, para nada, sin ningún resultado, inútilmente.
* to such good effect = con tan buenos resultados.
* to that effect = con este fin, para ello, en ese sentido, en este sentido.
* to the effect of = parecido a, similar a, como por ejemplo.
* to this effect = a tal efecto.
* toxic effect = efecto nocivo, efecto tóxico.
* ward off + effects = protegerse de los efectos de Algo.
* whip effect, the = efecto látigo, el.
* with effect from + Fecha = con efecto desde + Fecha.

 
effect2
(v.) = conseguir, producir, llevar a cabo, efectuar.
Ex: Historically, the main reasons for unionization have been to effect better wages, fringe benefits, and working conditions.
----
* effect + a change = efectuar un cambio, producir un cambio.
* effect + an exchange = efectuar un intercambio.
* effect + an execution = ejecutar una acción, llevar a cabo una acción, realizar una acción.
* effect + a resolution = lograr una solución.
* effect + a solution = lograr una solución.
* effect + retrieval = recuperar, efectuar una recuperación.