judge

v. juzgar, enjuiciar, fallar; conceptuar, criticar, discriminar, formarse juicio sobre

s. juez, jurisconsulto, jurista, magistrado; arbitrador, árbitro, crítico

v.- proferir sentencia, dictar sentencia, juzgar

---

s.- juez, magistrado

juez de Derecho Administrativo

juez asesor

auditor de guerra

(n.) = juez.
Ex: Make an added entry under the heading for the judge delivering the charge.
----
* be a bad judge of character = tener mal ojo para juzgar a la gente.
* be a good judge of character = tener buen ojo para juzgar a la gente.
* district court judge = juez de tribunal de distrito.
* don + Posesivo + judge's wig = actuar de juez.
* panel of judges = jurado.
* presiding judge = presidente del tribunal.

(v.) = juzgar, evaluar, considerar.
Ex: Nevertheless, whatever the basis for the major enumerative schemes they must be judged for their suitability for application in current libraries.
----
* don't judge a book by its cover = las apariencias engañan, no debes juzgar un libro por el color de sus hojas, no debes juzgar un libro por el color de sus tapas.
* judge by + appearances = juzgar por las apariencias.
* judge + Nombre + by + Posesivo + appearance = juzgar + Nombre + por + Posesivo + apariencia.
* judge + offside = pitar fuera de juego.
* judge + suitable = considerar adecuado.
* misjudge = juzgar mal, calcular mal.
* prejudge = prejuzgar, juzgar de antemano.
* to judge by = a juzgar por, de acuerdo con, según.

[ nirṇāyaka || nirnayak || نرنایک ]
► noun profession. juez magistrado
English equivalent: judge