 |
occasion
Found in thesaurus: natural event, happening, occurrent, occurrence, social event, reason, ground, time, chance, opportunity, cause, do, make
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
occasion
s.
ocasión, acontecimiento, coyuntura
v.
ocasionar, ameritar, dar lugar a, irrogar, necesitar
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
occasion
ocasión | acontecimiento | situación | coyuntura
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
as occasion requires
eventualmente
rise to the occasion
estar a la altura de la circunstancias
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
occasion1
(n.) = ocasión.
Ex: As with author headings, sometimes one heading or title will be both sought and provide collocation, but on other occasions there will be a conflict between soughtness' and collocation.
----
* as the occasion arises = según se necesite, según surja la ocasión.
* be equal to the occasion = estar a la altura de las circunstancias, dar la talla.
* give + occasion to = dar lugar a, dar origen a, provocar, ocasionar, suscitar, causar, dar pie a.
* have + no sense of the occasion = no tener sentido de la ocasión, carecer del sentido de la ocación.
* in more than one occasion = en más de una ocasión.
* occasion + arise = surgir una ocasión, presentarse una ocasión.
* occasion + give rise to = ocasión + dar lugar a.
* on any one occasion = en alguna ocasión, en ocasiones determinadas, alguna vez, en un momento determinado.
* on many occasions = en muchas ocasiones, muchas veces.
* on more than one occasion = en más de una ocasión, más de una vez.
* on + Número + occasion = en + Número + ocasión.
* on occasion(s) = en ocasiones, ocasionalmente, de vez en cuando, a veces.
* on occasions when = en aquellas ocasiones cuando.
* on one occasion = en una ocasión, una vez.
* on particular occasions = en determinadas ocasiones.
* on rare occasions = raramente, rara vez, en contadas ocasiones.
* on several occasions = en varias ocasiones, en diversas ocasiones, en distintas ocasiones, en vairadas ocasiones.
* on that (particular) occasion = en aquella ocasión, en dicha ocasión.
* on the occasion of = con ocasión de, con motivo de.
* on this occasion = en esta ocasión.
* on three occasions = en tres ocasiones, tres veces.
* on two occasions = en dos ocasiones, dos veces.
* rise (up) to + the occasion = estar a la altura de las circunstancias, dar la talla.
* sense of the occasion = sentido de la ocasión.
* use + the occasion = aprovechar la ocasión.
Ex: As with author headings, sometimes one heading or title will be both sought and provide collocation, but on other occasions there will be a conflict between soughtness' and collocation.
----
* as the occasion arises = según se necesite, según surja la ocasión.
* be equal to the occasion = estar a la altura de las circunstancias, dar la talla.
* give + occasion to = dar lugar a, dar origen a, provocar, ocasionar, suscitar, causar, dar pie a.
* have + no sense of the occasion = no tener sentido de la ocasión, carecer del sentido de la ocación.
* in more than one occasion = en más de una ocasión.
* occasion + arise = surgir una ocasión, presentarse una ocasión.
* occasion + give rise to = ocasión + dar lugar a.
* on any one occasion = en alguna ocasión, en ocasiones determinadas, alguna vez, en un momento determinado.
* on many occasions = en muchas ocasiones, muchas veces.
* on more than one occasion = en más de una ocasión, más de una vez.
* on + Número + occasion = en + Número + ocasión.
* on occasion(s) = en ocasiones, ocasionalmente, de vez en cuando, a veces.
* on occasions when = en aquellas ocasiones cuando.
* on one occasion = en una ocasión, una vez.
* on particular occasions = en determinadas ocasiones.
* on rare occasions = raramente, rara vez, en contadas ocasiones.
* on several occasions = en varias ocasiones, en diversas ocasiones, en distintas ocasiones, en vairadas ocasiones.
* on that (particular) occasion = en aquella ocasión, en dicha ocasión.
* on the occasion of = con ocasión de, con motivo de.
* on this occasion = en esta ocasión.
* on three occasions = en tres ocasiones, tres veces.
* on two occasions = en dos ocasiones, dos veces.
* rise (up) to + the occasion = estar a la altura de las circunstancias, dar la talla.
* sense of the occasion = sentido de la ocasión.
* use + the occasion = aprovechar la ocasión.
occasion2
(n.) = actividad, acontecimiento.
Ex: Children must be involved in important school occasions like school play performances, orchestral and choir concerts.
----
* festive occasion = fiesta, celebración, acontecimiento especial.
* mark + a special occasion = celebrar una ocasión especial.
* mark + the occasion = celebrar la ocasión.
Ex: Children must be involved in important school occasions like school play performances, orchestral and choir concerts.
----
* festive occasion = fiesta, celebración, acontecimiento especial.
* mark + a special occasion = celebrar una ocasión especial.
* mark + the occasion = celebrar la ocasión.
occasion3
(v.) = dar lugar a, ocasionar.
Ex: It was 'exceedingly inconvenient' because placing the books where they are increases the bulk of the catalogue by occasioning a multitude of long crossreferences.
Ex: It was 'exceedingly inconvenient' because placing the books where they are increases the bulk of the catalogue by occasioning a multitude of long crossreferences.
