spirit
Found in thesaurus: life principle,
atmosphere,
character,
fiber,
supernatural being,
signification,
significance,
animation,
brio,
vivification,
temperament,
enliven,
liven up
spirit
v.
alentar, animar, estimular, incitar
s.
espíritu, alma, ánima; aliento, ánimo, brío, esfuerzo, temple; alcohol; fantasma, aparición
Spirit
Spirit (cuya designación oficial es
MER-A,
Mars Exploration Rover - A) es el primero de los dos robots que forma parte del Programa de Exploración de Marte de la
NASA. La nave aterrizó con éxito en el planeta
Marte a las 4:35
UTC del 3 de enero de 2004 (MSD 46216 3:35 AMT, 26 Tula 209
Dariano) y finalizó su actividad en marzo de 2010, momento en el que dejó de enviar comunicaciones. Su gemelo
Opportunity aterrizó con éxito en Marte el 24 de enero de 2004.
spirit
brío; espíritu; aguardiente, alcohol
Holy Spirit
Espíritu Santo
ardent grain-spirit
aguardiente, orujo
evil spirit
demonio, diablo, espíritu maligno
forward-marching spirit
espíritu bravío, espíritu corajudo
fox spirit
espíritu de zorro, espíritu en forma de zorro (zorra, por lo general)
good spirit
buen humor, buen ánimo, buen talante
guiding spirit
nervio, alma, impulsor
remote spirit releasement
liberación remota espiritual
Ésta es tal vez la técnica hipnótica más novedosa y con mayor poder de sanación. La Dra. Edith Flore dice “Entidades (o espíritus) atados a la tierra son simplemente aquellos que no hicieron una transición natural a un plano superior de existencia”. Cuando el cuerpo se muere, por alguna razón, el espíritu se confunde y se liga a otro ser humano e interfiere con su vida y a veces hasta trae consigo algunos síntomas del difunto. Al trabajar una Liberación Espiritual Remota se ayuda tanto al espíritu como a su anfitrión.
spirit guide
espíritu guardián
spirit level
nivel de aire
spirit of the times
espíritu de la época
spirit world
mundo de los espíritus
spirit-based
naturaleza espiritual
spirit-tablet
(China) tablilla funeraria de los espíritus
spirits of hartshorn
amoniaco
wood spirit
(myth) silvano, espíritu del bosque; (chem) metanol, alcohol metílico, alcohol de madera
spirit1
(n.) = espíritu, ánimo, estado de ánimo.
Ex: So, in the bicentennial spirit here's a three-point bill of particulars or grievances (in addition to what was mentioned previously with respect to offensive or unauthentic terms).
----
* break + Posesivo + spirit = quebrantar el espíritu de Alguien, amilanar, abatir.
* buoyant spirit = espíritu alegre, ánimo alegre.
* capture + the spirit = capturar el espíritu, plasmar el espíritu.
* critical spirit = espíritu critico.
* dampen + Posesivo + spirits = desalentar, desanimar, desmoralizar, descorazonar.
* fighting spirit = espíritu combativo, combatividad, bravura.
* free spirit = espíritu libre.
* frontier spirit, the = espíritu fronterizo, el.
* high spirits = buen humor, entusiasmo, animado.
* Holy Spirit, the = Espíritu Santo, el.
* human spirit, the = espíritu humano, el.
* in good spirits = de buen ánimo, de buen humor.
* in high spirits = animado, lleno de vida, lleno de vitalidad, brioso, fogoso, vivaz, animoso.
* in low spirits = desaminado, deprimido, abatido, desalentado, alicaído, desmoralizado, cabizbajo, decaído.
* in that spirit = en este sentido.
* in the spirit of = con el ánimo de, en consonancia con, conforme a, siguiendo, según.
* in this spirit = en este sentido.
* kindred spirit = alma gemela, compañero del alma.
* lack of public spirit = incivismo, falta de civismo.
* lift + Posesivo + spirits up = levantar los ánimos, lavantar la moral.
* out of spirits = desaminado, deprimido, abatido, desalentado, alicaído, desmoralizado, cabizbajo, decaído.
* refresh + the spirit = alimentar el espíritu.
* spirit of adventure = espíritu de aventura.
* spirit of the law, the = espíritu de la ley, el.
* surgical spirit = isopropanol, alcohol para frotar, alcohol isopropílico.
* team spirit = compañerismo, espíritu de equipo.
* the spirit of the times = el espíritu de la época.
spirit2
(n.) = alcohol, bebida alcohólica.
Ex: A common defence of drivers against disqualification from driving for having a high blood alcohol level is to claim that they had unwittingly consumed a drink laced with added spirits.
----
* methylated spirit = alcohol metilado.
* mineral spirits = aguarrás mineral.
* spirit-based = de alcohol.
* spirit duplicating machine = multicopista por disolvente.
* spirit duplication = hacer copias mediante multicopista por disolvente.
* spirit duplicator = multicopista por disolvente.
* spirit fluid = disolvente.
* spirit master = cliché.
* spirit solvent = aguarrás, disolvente.
* white spirit = aguarrás.
spirit3 away
(v.) = hacer desaparecer como por arte de magia, hacer desaparecer sin dejar rastro, hacer desaparecer sin dejar huella.
Ex: A band of thieves managed to find a secret entrance to the pyramid from which they spirited away piles of treasure in the dead of night.