 |
try
Found in thesaurus: move, judge, evaluate, decide, take in, take, ingest, probe, anguish, afflict, melt down, get into, assume, don
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
try
s.
intento, ensayo, prueba, tentativa
v.
probar, examinar, poner a prueba, tantear; someter a juicio, enjuiciar, juzgar; intentar, ensayar, intentar lograr; hacer un intento, hacer un esfuerzo, tratar; torturar, causar tormento; degustar
| Wikipedia en español - La enciclopedia libre | Download this dictionary |
Try
Un try (ensayo en España) es la mayor manera de marcar puntos en un partido de rugby league y rugby union. El try es anotado cuando un jugador apoya el balón detrás de la línea de in-goal del equipo rival o sobre la misma. El try vale 5 puntos.
| Ver más en Wikipedia.org... |
Try!
Try! es el primer álbum en directo del power trio compuesto por John Mayer, Pino Palladino y Steve Jordan, John Mayer Trio. Fue lanzado por Columbia Records el 22 de noviembre de 2005. El álbum fue nominado como Mejor Álbum de Rock en la 49º entrega de los Premios Grammy.
| Ver más en Wikipedia.org... |
© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
try
v.- procurar | tratar | probar | intentar
| Maintenance & Quality | Download this dictionary |
try
Probar, ensayar, comprobar
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
try1
(n.) = intento.
Ex: Access is impaired by archaic, awkward, or simply strange headings that most normal persons would never look for on their first try.
----
* be worth + a try = merecer la pena intentarlo, merecer la pena probarlo, valer la pena probarlo, valer la pena intentarlo.
* give it + a try = hacer el intento, hacer la prueba, probar Algo, intentar Algo, probar suerte, intentar suerte.
* give + Nombre + a try = hacer el intento, probar suerte.
* have + a try = intentar Algo, probar Algo, echarle cara, probar suerte, intentar suerte.
Ex: Access is impaired by archaic, awkward, or simply strange headings that most normal persons would never look for on their first try.
----
* be worth + a try = merecer la pena intentarlo, merecer la pena probarlo, valer la pena probarlo, valer la pena intentarlo.
* give it + a try = hacer el intento, hacer la prueba, probar Algo, intentar Algo, probar suerte, intentar suerte.
* give + Nombre + a try = hacer el intento, probar suerte.
* have + a try = intentar Algo, probar Algo, echarle cara, probar suerte, intentar suerte.
try2
(n.) = ensayo.
Def: Usado generalmente en rugby.
Ex: The explosive Cameron Shepherd then brought the Wallabies to within a point of France with the team's second try five minutes later.
----
* score + a try = marcar un ensayo.
* try with all + Posesivo + might = intentar Algo con todas + Posesivo + fuerzas.
Def: Usado generalmente en rugby.
Ex: The explosive Cameron Shepherd then brought the Wallabies to within a point of France with the team's second try five minutes later.
----
* score + a try = marcar un ensayo.
* try with all + Posesivo + might = intentar Algo con todas + Posesivo + fuerzas.
try3
(v.) = intentar, procurar, pretender hacer.
Def: Pasado y participio tried.
Ex: The searcher is an information worker trying to extract documents or information on behalf of someone else.
----
* die + trying = morir en el intento, morir intentándolo.
* don't try to teach your grandmother to suck eggs = no le enseñes a tu padre a ser hijo, no le enseñes a tu padre a ser padre.
* have + a heck of a time + trying = pasarlo canutas intentando Hacer Algo.
* let me try to + Infinitivo = permítanme que + Subjuntivo.
* retry [re-try] = reintentar, intentar de nuevo, volver a intentar.
* try as + Pronombre + may = por mucho que lo + intentar, por más que lo + intentar, hacer + lo que + hacer.
* try as + Pronombre + might = por mucho que lo + intentar, por más que lo + intentar, hacer + lo que + hacer.
* try for = intentar, probar, intentar suerte, probar suerte.
* try + hard = esforzarse, intentar Algo con empeño, hacer todo lo posible.
* try on = probarse.
* try out = probar, intentar, experimentar.
* try out + a solution = probar una solución.
* try + Posesivo + best = hacer lo mejor que uno puede, esforzarse por, hacer todo lo posible.
* try + Posesivo + hand = probar.
* try + Posesivo + hardest = hacer lo mejor que uno puede, esforzarse por, hacer todo lo posible.
* try + Posesivo + heart out = hacer lo mejor que Uno puede, esforzarse por, hacer todo lo posible, poner mucho empeño, poner mucho ahínco.
* try + Posesivo + luck = probar suerte, intentar suerte.
* try + Posesivo + own hand at = intentar hacer Algo por uno mismo, probar a hacer Algo por uno mismo.
* willing to try = dispuesto a intentarlo.
Def: Pasado y participio tried.
Ex: The searcher is an information worker trying to extract documents or information on behalf of someone else.
----
* die + trying = morir en el intento, morir intentándolo.
* don't try to teach your grandmother to suck eggs = no le enseñes a tu padre a ser hijo, no le enseñes a tu padre a ser padre.
* have + a heck of a time + trying = pasarlo canutas intentando Hacer Algo.
* let me try to + Infinitivo = permítanme que + Subjuntivo.
* retry [re-try] = reintentar, intentar de nuevo, volver a intentar.
* try as + Pronombre + may = por mucho que lo + intentar, por más que lo + intentar, hacer + lo que + hacer.
* try as + Pronombre + might = por mucho que lo + intentar, por más que lo + intentar, hacer + lo que + hacer.
* try for = intentar, probar, intentar suerte, probar suerte.
* try + hard = esforzarse, intentar Algo con empeño, hacer todo lo posible.
* try on = probarse.
* try out = probar, intentar, experimentar.
* try out + a solution = probar una solución.
* try + Posesivo + best = hacer lo mejor que uno puede, esforzarse por, hacer todo lo posible.
* try + Posesivo + hand = probar.
* try + Posesivo + hardest = hacer lo mejor que uno puede, esforzarse por, hacer todo lo posible.
* try + Posesivo + heart out = hacer lo mejor que Uno puede, esforzarse por, hacer todo lo posible, poner mucho empeño, poner mucho ahínco.
* try + Posesivo + luck = probar suerte, intentar suerte.
* try + Posesivo + own hand at = intentar hacer Algo por uno mismo, probar a hacer Algo por uno mismo.
* willing to try = dispuesto a intentarlo.
try4
(v.) = poner a prueba.
Def: Pasado y participio tried.
Ex: If we instruct it to ponder this question more leisurely, it will quickly try the user's patience with digressions concerning the less illustrious senior MOZART, LEOPOLD.
----
* retry [re-try] = volver a juzgar.
* try + Nombre + on = probar, poner a prueba.
* try + Persona = juzgar.
* try + Posesivo + patience = poner a prueba la paciencia de Alguien, acabar con la paciencia de Alguien.
* try + the patience of a saint = poner a prueba la paciencia de un santo, acabar con la paciencia de un santo.
Def: Pasado y participio tried.
Ex: If we instruct it to ponder this question more leisurely, it will quickly try the user's patience with digressions concerning the less illustrious senior MOZART, LEOPOLD.
----
* retry [re-try] = volver a juzgar.
* try + Nombre + on = probar, poner a prueba.
* try + Persona = juzgar.
* try + Posesivo + patience = poner a prueba la paciencia de Alguien, acabar con la paciencia de Alguien.
* try + the patience of a saint = poner a prueba la paciencia de un santo, acabar con la paciencia de un santo.
try5
(v.) = procesar, juzgar, enjuiciar, llevar a juicio, someter a juicio.
Ex: The Government is now trying him on criminal charges for allegedly misleading officials early in the investigation.
Ex: The Government is now trying him on criminal charges for allegedly misleading officials early in the investigation.
