 |
understanding
Found in thesaurus: knowing, statement, inclination, disposition, tendency, module, faculty, mental faculty
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
understanding
adj.
comprensivo, entendedor, receptivo
s.
comprensión, asimilación, cognición, entender, entendimiento, inteligencia, noción; acuerdo, opinión, parecer
understand
v.
entender, agarrar el hilo a, apreciar, aprehender, asimilar, coger, comprender, concebir, estar entendido, explicarse, sacar en claro, seguir el hilo a, sobreentender, sobrentender
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
understanding
s.- conocimiento | entendimiento | comprensión | noción | deducción | acuerdo | disposición | convenio | anuencia | compromiso
adj.- comprensivo | afín | receptivo | entendedor | conocedor
adj.- comprensivo | afín | receptivo | entendedor | conocedor
understand
v.- entender | conocer | comprender | concebir | percibir | percatarse | razonar | juzgar
| Glossary of archaeological research | Download this dictionary |
understanding
entendimiento
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
on this understanding
conforme a esta interpretación
self-understanding
comprenderse/conocerse uno mismo
understanding others
(IE, Goleman) comprensión de los demás
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
understand
(v.) = comprender, entender.
Def: Verbo irregular: pasado y participio understood.
Ex: They assume only that the reader has some knowledge of the subject, so that the abstract can be understood.
----
* difficult to understand = difícil de comprender.
* easy to understand = fácil de entender.
* give to + understand = dar a entender.
* misunderstand = comprender mal, entender mal.
* not understand a jot = no entender ni jota, no entender ni gota, no entender ni papa, sonar todo a chino, no entender ni torta.
* understand + Posesivo + own actions = entender + Posesivo + propias acciones, comprender + Posesivo + propias acciones.
Def: Verbo irregular: pasado y participio understood.
Ex: They assume only that the reader has some knowledge of the subject, so that the abstract can be understood.
----
* difficult to understand = difícil de comprender.
* easy to understand = fácil de entender.
* give to + understand = dar a entender.
* misunderstand = comprender mal, entender mal.
* not understand a jot = no entender ni jota, no entender ni gota, no entender ni papa, sonar todo a chino, no entender ni torta.
* understand + Posesivo + own actions = entender + Posesivo + propias acciones, comprender + Posesivo + propias acciones.
understanding1
(n.) = conocimiento, comprensión, versión.
Ex: We librarians ought to have a clearer understanding of our stock-in-trade (books) and their function of social mechanism.
----
* achieve + understanding = comprender.
* advance + understanding = ayudar a conocer mejor.
* gain + a better understanding = conocer mejor, comprender mejor.
* gain + a greater understanding = comprender mejor, conocer mejor.
* gain + an understanding = comprender, obtener conocimiento.
* have + no understanding of = desconocer, no saber de, no tener idea de.
* improve + understanding = ayudar a comprender mejor.
* increase + Posesivo + understanding = comprender mejor.
* it + be + Posesivo + understanding = tener la opinión, tener la convicción, según + Pronombre + entender.
* lack of understanding = falta de comprensión, falta de entendimiento.
* lend + understanding to = ayudar a entender mejor, ayudar a comprender mejor.
* misunderstanding = malentendido, error de juicio, error de entendimiento, equivocación.
* mutual understanding = entendimiento mutuo.
* Pronombre + understanding + be = según + Pronombre, según + Pronombre + entender.
* provide + an understanding = dar una idea, dar una visión, entender.
* reach + an understanding = darse cuenta.
* shed + understanding = aclarar, esclarecer, arrojar luz.
* understanding capacity = capacidad de comprensión.
Ex: We librarians ought to have a clearer understanding of our stock-in-trade (books) and their function of social mechanism.
----
* achieve + understanding = comprender.
* advance + understanding = ayudar a conocer mejor.
* gain + a better understanding = conocer mejor, comprender mejor.
* gain + a greater understanding = comprender mejor, conocer mejor.
* gain + an understanding = comprender, obtener conocimiento.
* have + no understanding of = desconocer, no saber de, no tener idea de.
* improve + understanding = ayudar a comprender mejor.
* increase + Posesivo + understanding = comprender mejor.
* it + be + Posesivo + understanding = tener la opinión, tener la convicción, según + Pronombre + entender.
* lack of understanding = falta de comprensión, falta de entendimiento.
* lend + understanding to = ayudar a entender mejor, ayudar a comprender mejor.
* misunderstanding = malentendido, error de juicio, error de entendimiento, equivocación.
* mutual understanding = entendimiento mutuo.
* Pronombre + understanding + be = según + Pronombre, según + Pronombre + entender.
* provide + an understanding = dar una idea, dar una visión, entender.
* reach + an understanding = darse cuenta.
* shed + understanding = aclarar, esclarecer, arrojar luz.
* understanding capacity = capacidad de comprensión.
understanding2
(n.) = acuerdo, entendimiento.
Ex: A basic understanding in the concept of these libraries was the desire to confront the user with shelved books on entering and while moving through the building.
----
* based on the understanding that = dando por sentado que, dando por hecho que, partiendo del hecho de que.
* on the understanding that = con el conocimiento de que, dando por sentado que, dando por hecho que, con la condición de que, a sabiendas de que, sabiendo que.
* reach + an understanding = llegar a un acuerdo.
Ex: A basic understanding in the concept of these libraries was the desire to confront the user with shelved books on entering and while moving through the building.
----
* based on the understanding that = dando por sentado que, dando por hecho que, partiendo del hecho de que.
* on the understanding that = con el conocimiento de que, dando por sentado que, dando por hecho que, con la condición de que, a sabiendas de que, sabiendo que.
* reach + an understanding = llegar a un acuerdo.
understanding4
(adj.) = comprensivo, condescendiente.
Ex: There has been no change in all the years since, except that librarians have become more understanding and less patronising.
Ex: There has been no change in all the years since, except that librarians have become more understanding and less patronising.
